CHICA ITALIANA (feat. Sfera Ebbasta)

CHICA ITALIANA (feat. Sfera Ebbasta)

(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)

Elle voit tout en double quand elle rentre chez elle le soir (Uh non, non, non)Lei vede tutto doppio quando torna a casa la sera (Uh no, no, no)
Si elle te lance un mauvais œil, ça va sûrement se réaliser (Ah, ah, ah)Se ti fa il malocchio, dopo di sicuro s'avvera (Ah, ah, ah)
Cette amie va vite comme si c'était une Panamera (Allez, bébé)Quell'amica va veloce come fosse un Panamera (Come on, baby)
Elle tourne une carte aussi grande que celle de l'Amérique, elle veut l'AmériqueSta girando una cartina grossa come la cartina dell'America, vuole l'America

Elle rêve de l'Amérique, mais c'est une chica italienneSogna l'America, però è una chica italiana
Elle veut partir d'ici-i-iVuole andare via da qui-i-i
Elle rêve de l'Amérique, mais l'argent manqueSogna l'America, però il dinero mancava
Dans les poches de ses je-e-eansNelle tasche dei suoi je-e-eans
Elle veut l'Amérique pour que personne ne l'appelleVuole l'America così nessuno la chiama
Son portable fait drin, drin, drinCellulare fa drin, drin, drin
Je suis en Amérique avec une chica italienneSono in America con una chica italiana
Je pense enfin-y-yPenso finally-y-y

Elle vient des immeubles, pas de palais blancs (Non, non)Lei viene dai palazzi, no white palace (No, no)
Elle rêvait de plonger aux Bahamas (Ah-ah)Sognava di tuffarsi alle Bahamas (Ah-ah)
Et elle disait qu'un jour elle aurait le mondeE diceva che un giorno avrebbe avuto il mondo
Et quelqu'un là-bas qui l'attendait (Ah, ah, ah)E qualcuno là fuori che l'aspettava (Ah, ah, ah)
Triste réalité dans laquelle elle vit (Tu sais ?)Brutta realtà quella in cui vive (You know?)
Viser le sommet pour réussir (Ah-ah)Puntare al top per poi riuscire (Ah-ah)
À laisser derrière les petits immeublesA lasciare indietro le palazzine
Ne jamais abandonner ceux qui y vivent (Non, non, non)Non abbandonare mai chi ci vive (No, no, no)
Tu sais que j'ai beaucoup pariéSai che ho scommesso assai
Et que je te promets ce que tu veux (Non, non)E che ti prometto quello che vuoi (No, no)
Tout semble faux comme à Dubaï (Dubaï)Sembra tutto finto come a Dubai (Dubai)
Ici l'Amérique, tu veux l'Amérique (Allons-y)Qui l'America, tu vuoi l'America (Let's go)

Elle rêve de l'Amérique, mais c'est une chica italienneSogna l'America, però è una chica italiana
Elle veut partir d'ici-i-iVuole andare via da qui-i-i
Elle rêve de l'Amérique, mais l'argent manqueSogna l'America, però il dinero mancava
Dans les poches de ses je-e-eansNelle tasche dei suoi je-e-eans
Elle veut l'Amérique pour que personne ne l'appelleVuole l'America così nessuno la chiama
Son portable fait drin, drin, drinCellulare fa drin, drin, drin
Je suis en Amérique avec une chica italienne (Money Gang)Sono in America con una chica italiana (Money Gang)
Je pense enfin-y-yPenso finally-y-y

Tu es une chica italienne (Non, non)Sei una chica italiana (No, no)
Tu as grandi avec les garçons dans la rue (Bu, bu)Sei cresciuta insieme ai maschi per strada (Bu, bu)
À onze ans avec une clope dans la boucheA undic'anni con la siga in bocca
À douze ans, elle était déjà devenue une drogueA dodici era già diventata una canna
Tu chantes Gigi D'Alessio, tu passes le fer, ahCanti Gigi D'Alessio, passi la piastra, ah
Je sais que tu détestes ton père (Non, non)So che odii tuo papà (No, no)
Depuis ce jour où il t'a abandonnéeDa quel giorno in cui ti ha abbandonata
Seule avec ta mère, il est parti de la maison (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)Sola con tua mamma ed è andato di casa (Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Tu dis que ça va, mais je sais que ce n'est pas le cas (Uh)Dici che è okay, ma so che non lo è (Uh)
Tes yeux ne peuvent pas mentirNon riescono a mentire i tuoi occhi
Pas besoin de les cacher avec des lentilles Cartier (Brr-pah)Non serve coprirli con lenti Cartier (Brr-pah)
Tu te sens seule toutes les nuitsTi senti sola tutte le notti
On dirait que personne ne se soucie de toi (Non, non, non)Sembra che a nessuno gli importi di te (No, no, no)
Alors qu'il neige dehors, tu te donnes à ceux qui ne te méritent pas (Brr)Mentre fuori nevica, ti concedi a chi non ti merita (Brr)
Tu pleures et rêves de l'Amérique, rêves de l'AmériquePiangi e sogni l'America, sogni l'America

Elle rêve de l'Amérique, mais c'est une chica italienneSogna l'America, però è una chica italiana
Elle veut partir d'ici-i-iVuole andare via da qui-i-i
Elle rêve de l'Amérique, mais l'argent manqueSogna l'America, però il dinero mancava
Dans les poches de ses je-e-eansNelle tasche dei suoi je-e-eans
Elle veut l'Amérique pour que personne ne l'appelleVuole l'America così nessuno la chiama
Son portable fait drin, drin, drinCellulare fa drin, drin, drin
Je suis en Amérique avec une chica italienneSono in America con una chica italiana
Je pense enfin-y-yPenso finally-y-y