Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71

MISS IMPOSSIBLE

ANNA Pepe

Letra

MISS IMPOSSIBLE

MISS IMPOSSIBLE

Kom op, schatCome on, baby
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Oh-oh, oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh, oh-oh
Nah, nahNah, nah

Ik heb alles voor je gedaanHo fatto di tutto per te
Maar hij wilde je helemaal voor zichzelfMa lui ti voleva tutta per sé
Hij nam je mee, zei dat hij van je hieldTi ha portata lontana dicendo che ti amava
Ik kan niet denken: Nou jaIo non riesco a pensare: Vabbè
Maar ik wil niet meer zo zijnMa non voglio più stare like that
Ik sluit de gordijnen als de liefde in de lucht hangtChiuderò la persiana se l'amore è nell'aria

Want een baddie wil geen toxische liefdePerché una baddie non vuole un amore tossico
Ik wil je redden, maar het is een onmogelijke missieVorrei salvarti, però è una mission impossible
Er zijn er veel, maar jij ziet geen volgendeCe ne son tanti, però tu non vedi un prossimo
Denk niet dat ik je kwaad wilNon pensare che voglia il tuo male
Ik wilde je nooit zien veranderen, ah-ahNon volevo mai vederti cambiare, ah-ah

Als je over hem praat, heb je glanzende ogen, maar het zijn geen blijeQuando parli di lui, hai gli occhi lucidi, ma non sono di felicità
Je zegt dat het domme praatjes zijn, je ziet nooit de ernstDici che sono discorsi stupidi, non vedi mai la criticità
En als ik slechte gedachten heb, lijkt het alsof mijn geest ze al aanvoeltE, se faccio dei pensieri brutti, è come se la mente li anticipa
Ik wil je gewoon gelukkig zien, maar met een liefde die je sterker maaktVorrei solo vederti felice, ma con un amore che ti fortifica
Sinds ik een kind was, zie ik ruzies in de familieÈ da quando ero niña che vedo litigare in famiglia
Ik wil hetzelfde niet voor mijn dochter, ik wil hetzelfde niet voor jouNon voglio lo stesso per mia figlia, non voglio lo stesso per te
Open je ogen, schat, voordat het te laat isApri gli occhi, baby, prima che sia late e
Ik wil niet weer verliezenNon voglio perdere ancora
Je laat me alleen en weerloos achterMi lasci inerme da sola

Want hij wilde je helemaal voor zichzelfPerché ti voleva tutta per sé
Hij nam je mee, zei dat hij van je hieldTi ha portata lontana dicendo che ti amava
Ik kan niet denken: Nou jaIo non riesco a pensare: Vabbè
Maar ik wil niet meer zo zijnMa non voglio più stare like that
Ik sluit de gordijnen als er liefde in de lucht hangtChiuderò la persiana se c'è amore nell'aria

Want een baddie wil geen toxische liefdePerché una baddie non vuole un amore tossico
Ik wil je redden, maar het is een onmogelijke missieVorrei salvarti, però è una mission impossible
Er zijn er veel, maar jij ziet geen volgendeCe ne son tanti, però tu non vedi un prossimo
Denk niet dat ik je kwaad wilNon pensare che voglia il tuo male
Ik wilde je nooit zien veranderen, ah-ahNon volevo mai vederti cambiare, ah-ah

Ik neem geen schuld meer op me (Oh, nee)Io non mi faccio più colpe (Oh, no)
Ik wil geen brug meer afbreken (Nah-nah)Non vorrei tagliare un altro ponte (Nah-nah)
Maar je hebt me in de hoek gedrevenMa tu mi hai messo alle strette del tipo
Dat ik begin te denken: Misschien (Uah-uah-uah)Che sto cominciando a pensare: Forse (Uah-uah-uah)
Een baddie verliest geen kracht (Oh, nee)Una baddie non perde le forze (Oh, no)
Zelfs niet als de pijn het sterkst is (Nee, nee)Neanche quando il dolore è più forte (No, no)
Sterker, het is vier uur 's nachtsPiù forte, son le quattro di notte
Ik denk aan wanneer jullie elkaar slaanPenso a quando vi date le botte
Ik heb alles voor je gedaanIo ho fatto di tutto per te
Als je hulp nodig hebt, vraag het meteen, alles voor jou (Je weet het)Se ti serve un aiuto, chiedi subito, di tutto per te (You know)
Toen je hem leerde kennen, verloor je alles, zeker niet mijQuando l'hai conosciuto, hai perso tutto, di sicuro non me
Ik zal altijd in de hoek staan wachten, je weet hetSarò sempre all'angolo a aspettare, you know
Geef je niet over, mijn liefde, ik kan je leren (Oh-oh-oh)Non ti rassegnare, my love, ti posso insegnare (Oh-oh-oh)

Want een baddie wil geen toxische liefdePerché una baddie non vuole un amore tossico
Ik wil je redden, maar het is een onmogelijke missieVorrei salvarti, però è una mission impossible
Er zijn er veel, maar jij ziet geen volgendeCe ne son tanti, però tu non vedi un prossimo
Denk niet dat ik je kwaad wilNon pensare che voglia il tuo male
Ik wilde je nooit zien veranderen, ah-ahNon volevo mai vederti cambiare, ah-ah

(Oh, oh)(Oh, oh)
Schat, verander niet meer (Oh, oh)Baby, tu non cambiare più (Oh, oh)
Het is als een slecht déjà vuÈ come un brutto déjà vu
(Oh, na-na-na, ah, oh, na-na-na)(Oh, na-na-na, ah, oh, na-na-na)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)(Ah-ah, ah-ah, ah-ah-ah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ANNA Pepe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección