Bailarina do mar

Bailarina del mar

Bailarina do mar

Te contaréEu vou te contar
El secreto de la bailarina que vino del marO segredo da bailarina que veio do mar
Ella es hija protegida de YemayáEla é filha protegida de iemanjá
Es sirena prisionera de la cola de pezÉ sereia prisioneira do rabo de peixe
Que en noche de luna, se convierte en pájaro y escapa del marQue em noite de lua, vira pássaro e foge do mar

Te contaréEu vou te contar
El secreto de la bailarina que vino del marO segredo da bailarina que veio do mar
Ella es hija protegida de YemayáEla é filha protegida de iemanjá
Es sirena prisionera de la cola de pezÉ sereia prisioneira do rabo de peixe
Que en noche de luna, se convierte en pájaro y escapa del marQue em noite de lua, vira pássaro e foge do mar

Ella solo baila sobre pétalos de rosas blancasEla só dança sobre pétalas de rosas brancas
Bañadas en las aguas saladasBanhadas nas águas do sal
Su vestido está adornado hasta los piesO seu vestido vai florido até lá no pé
Y esconde el dulce misterio del 'pájaro-pez' que se convierte en mujerE esconde o doce mistério do "pássaro-peixe" que vira mulher

Te contaréEu vou te contar
El secreto de la bailarina que vino del marO segredo da bailarina que veio do mar
Ella es hija protegida de YemayáEla é filha protegida de iemanjá
Es sirena prisionera de la cola de pezÉ sereia prisioneira do rabo de peixe
Que en noche de luna, se convierte en pájaro y escapa del marQue em noite de lua, vira pássaro e foge do mar

Desfila prosaDesfila prosa
Que solo quien es hija de reinaQue só quem é filha de rainha
Por encima del bien y del malAcima do bem e do mal
Y va balanceándose rodeada de siete tambores, siete vidas, siete coloresE vai gingando rodeada de sete tambores, sete vidas, sete cores
Y la dama hace un carnavalE a dama faz um carnaval

Te contaréEu vou te contar
El secreto de la bailarina que vino del marO segredo da bailarina que veio do mar
Ella es hija protegida de YemayáEla é filha protegida de Iemanjá
Es sirena prisionera de la cola de pezÉ sereia prisioneira do rabo de peixe
Que en noche de luna, se convierte en pájaro y escapa del marQue em noite de lua, vira pássaro e foge do mar

Y cuando canta, su canto es de despedidaE quando canta, o seu canto é de partida
Hacia los brazos de la madre adoradaPros braços da mãe adorada
En un giro, como cosa de hechizoNuma girada, feito coisa de feitiço
La bailarina se convierte en flor y el niño la devuelve a las olas del marBailarina vira flor e o menino devolve pras ondas do mar

Te contaréEu vou te contar
El secreto de la bailarina que vino del marO segredo da bailarina que veio do mar
Ella es hija protegida de YemayáEla é filha protegida de Iemanjá
Es sirena prisionera de la cola de pezÉ sereia prisioneira do rabo de peixe
Que en noche de luna, se convierte en pájaro y escapa del marQue em noite de lua, vira pássaro e foge do mar

Te contaréEu vou te contar
El secreto de la bailarina que vino del marO segredo da bailarina que veio do mar
Ella es hija protegida de YemayáEla é filha protegida de Iemanjá
Es sirena prisionera de la cola de pezÉ sereia prisioneira do rabo de peixe
Que en noche de luna, se convierte en pájaro y escapa del marQue em noite de lua, vira pássaro e foge do mar