Heroine

Heroína

Heroine

Así que esta vez es en serioSo this time it’s for real
No sé qué decir, no sé cómo sentirDon’t know what to say, don’t know how to feel
Veo tus lágrimas mezclándose con las míasI watch your tears getting mingled with mine
Y nuestros corazones tontos perdiéndose en el tiempoAnd our foolish hearts getting lost in time

Pero no confundasBut don’t you confuse
Mi corazón pesado con indiferenciaMy heavy heart with indifference
Y no malinterpretesAnd don’t you mistake
Mi silencio por ignoranciaMy silence for ignorance

Cuando todos los recuerdos se hayan desvanecidoWhen all memories have faded
Cuando hayas secado tus lágrimasWhen you’ve dried off your tears
Cuando el amor que hicimos se hayaWhen the love that we made has
Convertido en un vago souvenirBecome a vague souvenir
Seguiré recordándoteI will still be remembering you
Y mi corazón seguirá resonandoAnd my heart will keep on echoing
Que eres mi heroínaThat you’re my heroine
Eres mi heroínaYou’re my heroine

Estoy mirando escenas de otra vidaI'm staring at scenes from another life
Congeladas para siempre en una polaroidForever frozen on polaroid
Me pregunto qué estarás haciendo estos díasI wonder what you’ll be doing these days
Y si te importaría rescatar a un náufragoAnd if you would care to rescue a cast away