BNTA

BNTA

BNTA

Aún estoy tratando de superar el golpe de la situaciónAinda tô tentando superar o baque da situação
Inmersa en pensamientos, viviendo en negaciónImersa em pensamentos, vivendo em negação
Cuando vi, estaba ahogada, discutiendo la relaciónQuando vi tava afogada, discutindo a relação
Te dije mis sentimientos, y tú renunciandoTe falei meus sentimentos, e você abrindo mão
A míDe mim

No es que haya sido tan importante, ¿verdad?Não que tenha sido tão importante assim, né
Pero quería el privilegio de ser tu primera opciónMas queria o privilégio de ser sua primeira opção
(Tu primera opción)(Sua primeira opção)

Escribes, yo leo, preguntas, yo respondoEscreve, eu leio, pergunta, eu respondo
Me pides ayuda, voy, te socorroMe pede ajuda, eu vou, te socorro
Aquí disponible todo el tiempoAqui disponível o tempo todo
Hasta altas horas escuchando tu sonidoAté altas horas ouvindo o teu som

Entré en tu onda, incluso celos hiceEntrei na sua onda, fiz até ciúme
Sufriendo en la habitación, en la calle inmuneSofrendo no quarto, na rua imune
Las lagunas presentes, tú no entiendesAs lacunas presentes, você não entende
Duele gratuitamente, es convenienteMagoa de graça, é conveniente

Enviando mensajes que no sé por quéMandando mensagens que eu não sei porquê
Ya no hay tema, lo haces solo por quererNão tem mais assunto, faz só por querer
Ni siquiera piensas cuánto me afectaNem pensa o quanto isso me afeta
Intenté salirme quedando calladaTentei me sair ficando quieta

Tal vez nos encontramos en el momento equivocadoTalvez a gente se encontrou na hora errada
Yo pensando en amor, tú pensando en la madrugadaEu pensando em amor, você pensando à madrugada
Suave, tranquila, sabemos cómo lidiar, haciendo autocríticaSuave, tranquila, sabemos lidar, fazendo mea culpa

Te pido que vuelvas, te lo advertíTe peço pra voltar, eu avisei
Puedes seguir, después de las tresPode continuar, depois das três
Deja que la mirada hable, tiene tanto que decirDeixa o olhar falar, tem tanto pra dizer

Me quedé esperando, hasta las seisFiquei a esperar, até ás seis
¿Dónde te metiste? Ya no séOnde cê foi parar? Eu já não sei
Quedándome jugando con lo que siento aquíFicando a brincar com o que eu sinto aqui

Suena el teléfono y el pecho vibraTelefone toca e o peito que vibra
Contesta mi llamado, conectando el ritmoAtende o meu chamado ligando a batida
Late, agita, dulce y constantePulsa, agita, doce e não cessante

Un instante solamenteUm instante apenas
La pasión genera poemasPaixão gera poemas
Líneas torcidas, siento correctoLinhas tortas, sinto certo
Quería tenerte cercaQueria você perto

Pero ya que no se puede, ¿qué voy a hacer?Mas já que não dá, eu vou fazer o quê?
Demasiado hermosa para sufrirBonita demais pra sofrer
Transformo dolores en cancionesTransformo dores em canções
Corazón partido en varios estribillosCoração partido em vários refrões

Rimando todo se ve más bonitoRimando tudo fica mais bonito
Nadie sabe lo que pienso, lo que paso y lo que vivoNinguém sabe o que eu penso, o que eu passo e o que eu vivo
Esta aquí va a ser una buena leyendaEssa aqui vai dar uma boa legenda
Resumo lo que siento esperando que entiendasResumo o que eu sinto torcendo que entenda

Resumo lo que siento esperandoResumo o que eu sinto torcendo

Te pido que vuelvas, te lo advertíTe peço pra voltar, eu avisei
Puedes seguir, después de las tresPode continuar, depois das três
Deja que la mirada hable, tiene tanto que decirDeixa o olhar falar, tem tanto pra dizer

Me quedé esperando, hasta las seisFiquei a esperar, até ás seis
¿Dónde te metiste? Ya no séOnde cê foi parar? Eu já não sei
Quedándome jugando con lo que siento aquíFicando a brincar com o que eu sinto aqui

Te pido que vuelvasTe peço pra voltar
Puedes seguirPode continuar
Deja que la mirada hable, tiene tanto que decirDeixa o olhar falar, tem tanto pra dizer
¡Habla tú!Fala tu!