Traducción generada automáticamente
Qui
Anna Tatangelo
Aquí
Qui
¿Cuántas veces he dicho
Quante volte ho detto
Esta vez me detengo
Questa volta smetto
No me hables
Non parlarmi addosso
No hay salida
Non c'è via d'uscita
Quiero mi vida de vuelta
Rivoglio la mia vita
Dime que se acabó
Dimmi che è finita
Aquí
Qui
Te has estado escondiendo
Ti sei nascosto
Dentro de mi piel
Dentro la mia pelle
Aquí está su motor
Qui il tuo motore
Sobre mis hombros
Sopra le mie spalle
Aquí el amor sólo habla en voz alta
Qui l'amore parla solo ad alta voce
Así que no es una broma, es todo esto
Così non è uno scherzo è tutto questo
No tiene sentido aquí
Non ha un senso qui
Hay nuestra sangre en mis manos
C'è il nostro sangue sopra le mie mani
Aquí sería demasiado estúpido mañana
Qui sarebbe troppo stupido domani
Aquí sé que es sólo un año y puede terminar
Qui lo so che è solo un anno e può finire
Pero ahora no estás aquí
Ma adesso non ci sei
Sólo quiero salir sin entender más
Basta voglio uscire senza più capire
¿Pero por qué duele?
Ma perchè fa male
Estoy arrancando esta vida
Strappo questa vita
No hay salida
Non c'è via d'uscita
Sin ti, se acabó
Senza te è finita
Aquí
Qui
Mi vida amorosa no sabe nada aquí
Amore mio la vita sa di niente qui
Mi corazón se detiene y luego se apaga
Il cuore mio si ferma e poi si spegne
Aquí siente tu gusto
Qui sentire il tuo sapore
No es mi dolor
Non il mio dolore
En mi mente te veo
Nella mia mente vedo te
Toda mi vida te estoy buscando
Tutta la vita cerco te
Cada vez sin tomar o dividir porque
Tutte le volte senza prendere o dividere perchè
Porque el amor es una locura
Perchè l'amore è una pazzia
Que esta vida le quita
Che questa vita porta via
Por encima de mi felicidad
Sopra la mia felicità
Hay una vela afuera
C'è una candela spenta
Aquí
Qui
Mi vida amorosa no sabe nada
Amore mio la vita sà di niente
Aquí mi corazón se detiene y luego se apaga
Qui il cuore mio si ferma e poi si spegne
Aquí el amor sólo habla en voz alta
Qui l'amore parla solo ad alta voce
Así que no es una broma y todo esto no tiene sentido
Così non è uno scherzo e tutto questo non ha un senso
Aquí incluso parís dejó de soñar
Qui anche parigi ha smesso di sognare
Aquí ya que te has ido y no hay Navidad
Qui da quando non ci sei e non c'è natale
Si estuviera loco, podría salvarme
Qui se fossi pazza mi potrei salvare
Pero sólo si todavía pienso en este amor
Ma solo se ci penso ancora a questo amore
Enorme
Immenso
Ahora que pienso en ti tal vez sea demasiado pronto
Ora che ti penso forse e troppo presto
El viento está subiendo
Si sta alzando il vento
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Tatangelo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: