Turu Turu

Turu Turu

Turu Turu

gi ho un turuturuturugi ho un turuturuturu
en la cabeza...per la testa...
que hace turuturuturuche fa turuturuturu
y no se me vae non mi passa
siempre lo hace cuando saleslo fa sempre quando esci
un poco solo...un po' da solo...
y yo me quedo más o menosed io resto pressapoco
donde estoydove sono
si pudiera detendríase potessi fermerei
tus pasos en un momentoi tuoi passi in un momento
y descubrir dónde estáse scoprire dove sei
si me estás llevando dentrose mi stai portando dentro
menos mal que entre nosotrosmeno male che tra noi
está naciendo un sentimientosta nascendo un sentimento
que hace turuturuturu turuturuturutuche fa turuturuturu turuturuturutu
me gustaría llamarte peroio vorrei chiamarti ma
no tengo una excusanon ho una scusa
y te equivocastee hai sbagliato
al darme el número de casaa darmi il numero di casa
no logro imaginarte completamente sola...non riesco a immaginarti tutta sola...
qué lástimache peccato
que aún no te lo he dichoche non te l'ho detto ancora
que ya no estoy comiendo másche non sto mangiando piu'
que ya no veo a los amigosche non vedo piu' gli amici
que me haces falta solo túche mi manchi solo tu
tus manos tus sonrisasle tue mani i tuoi sorrisi
pero algo entre nosotrosma qualcosa tra di noi
puede suceder de todas formaspuo' succedere lo stesso
no nos rendiremos nuncanon ci arrenderemo mai
hasta que haya sucedidofino a che sara' successo
este turuturuturu en la cabezaquesto turuturuturu nella testa
me duele demasiadomi fa troppo male
y ahora digo bastae adesso dico basta
y hay un turuturue c'e' un turuturu
en mi vida...nella vita mia...
que borra toda la melancolíache cancella tutta la malinconia
desde mañana intentaréda domani provero'
sentirme un poco diferentea sentirmi un po' diversa
me gustas como eresa me piaci come sei
mejor si sigues igualmeglio se resti la stessa
desde mañana cantaréda domani cantero'
en voz baja una canción...sottovoce una canzone...
cuando la escuchequando io la sentiro'
estaré lleno de emociónsaro' cotto di emozione
te enamorarást'innamorerai
aunque tenga que esperar otros dos siglosdovessi attendere altri due secoli
y te alejarás......e allontanerai......
este turuturuturuquesto turuturuturu
turuturuturututuruturuturutu
si aún hay un turuturuse c'e' ancora un turuturu
en la cabezaper la testa
en la cabezaper la testa
es porque si te enamorase' perche' se t'innamori
eso quedaquello resta
cada día viene a hacerte compañía...ogni giorno viene a farti compagnia...
ni siquiera el vientoneanche il vento
lo puede llevarsese lo puo' portare via
y no me preguntes qué ese non chiedermi cos'e'
este vacío en la mentequesto vuoto nella mente
porque estás cerca de míperche' sei vicino a me
incluso cuando estás lejosanche quando sei distante
dentro de nosotros encontraremostroveremo dentro noi
algo importantequalche cosa d'importante
con un turuturuturu turuturuturutucon un turuturuturu turuturuturutu
este turuturuturu en la cabezaquesto turuturuturu nella testa
que nos atrapa como un juegoche ci prende come un gioco
hecho a propósito...fatto apposta...
desde mañana descubrirásda domani scoprirai
que solo quedache rimane solamente
turuturuturuturuturuturuturuturu
turuturututuruturutu