Evertime We Fall

Cada Vez Que Caemos

Evertime We Fall

Ven a mi lado, encontrarás sombra bajo los árboles aquíCome over on my side, you'll find shade beneath the trees here
Apoya tu cabeza en mi brazo, cierra esos ojos cansadosLay your head down on my arm, close those weary eyes
Iluminas el cielo de la tarde, mi estrella lejanaYou light up the evening sky, my far distant star

No confíes en nadie para mantenerte libreRely on no-one to stay free
Es una forma tan solitaria de serSuch a lonely way to be
Hay paz incluso para hombres como túThere's peace even for men like you
Déjame ser a quien acudasLet me be the one you turn to

Nunca quieres hablar de eso, voy donde tú vasYou don't ever wanna talk about it, I go where you go
Nunca quieres quedarte y pelear, me siento tan malYou never wanna stay and fight it, I get so low
Me sorprende que incluso vengas, ¿qué te hace seguir?I'm amazed you even come around, what keep's you hangin' on?
Cada vez que caemos, cada vez, cada vez que caemosEverytime we fall, everytime, everytime we fall
Cada vez que nos alejamosEverytime we fall out

El verano cruzó el río, pavimentado con corrientes que no te alcanzaránSummer crossed the river, paved with streams not gonna get you
Hay un lugar en el sol donde hombres rotos sanan sus heridasThere's a place in the Sun where broken men, heal their wounds
Podrías dormir de espaldas con la garganta expuestaYou could sleep on your back with the throat exposed

No confíes en nadie para mantenerte libreRely on no-one to stay free
Es una forma tan solitaria de serSuch a lonely way to be
Hay paz incluso para hombres como túThere's peace even for men like you
Déjame ser a quien acudasLet me be the one you turn to

Nunca quieres hablar de eso, voy donde tú vasYou don't ever wanna talk about it, I go where you go
Nunca quieres quedarte y pelear, me siento tan malYou never wanna stay and fight it, I get so low
Me sorprende que incluso vengas, ¿qué te hace seguir?I'm amazed you even come around, what keep's you hangin' on?
Cada vez que caemos, cada vez, cada vez que caemosEverytime we fall, everytime, everytime we fall
Cada vez que nos alejamosEverytime we fall out

Nunca quieres hablar de eso, voy donde tú vasYou don't ever wanna talk about it, I go where you go
Nunca quieres quedarte y pelear, me siento tan malYou never wanna stay and fight it, I get so low
Me sorprende que incluso vengas, ¿qué te hace seguir?I'm amazed you even come around, what keep's you hangin' on?

Cada vez que caemos, cada vezEverytime we fall, everytime
Cada vez que caemos, cada vezEverytime we fall, everytime
Cada vez que caemos, nos alejamosEverytime we fall, we fall out