Очі

Ojos

Очі

Y tus ojos son como un trueno en medio de la noche
А твої очі як грім серед ночі
A tvoyi ochi yak hrim sered nochi
Y los sueños proféticos derritieron el hielo
І сни пророчі розтопили лід
I sny prorochi roztopyly lid
En los brazos de la noche, el corazón de una chica
В обіймах ночі серденько дівоче
V obiymakh nochi serden'ko divoche
Volverá a derretirse, por tus ojos
Знову розтане, від очей твоїх
Znovu roz'tane, vid ochей tvoyikh

No lo imaginaba
Не гадала
Ne hadala
No lo esperaba
Не чекала
Ne chekala
Mis pensamientos robaron las noches
Думи мої ночі вкрали
Dumy moyi nochi vkraly
Todas las canciones son solo sobre amor
Всі пісні лиш про кохання
Vsi pisni lysh pro kokhannya
¿Qué me pasa, mamá?
Що зі мною скажи мама
Shcho zi mnoyu skazhy mama
Tu mirada me hipnotiza
Погляд твій мене чарує
Pohlyad tviy mene charuye
Hasta se me para el corazón en el pecho
Аж німіє серце в грудях
Azh nimiyaye sertse v hrudyakh
Me abrazarás y olvidaré todo
Пригорнеш і все забуду
Pryhornesh i vse zabudu
Dulce será estar contigo
Солодко зі мною буде
Solodko zi mnoyu bude
Me amarás y no olvidarás
Покохаєш не забудеш
Pokokhayesh ne zabudesh
Me besarás y no dejarás de quererme
Поцілуєш не розлюбиш
Potsiluyesh ne rozliubish
Te encantaré, serás mío
Зачарую мій ти будеш
Zacharuyu miy ty budesh
Querido, querido
Милий, милий
Milyy, milyy

Y tus ojos son como un trueno en medio de la noche
А твої очі як грім серед ночі
A tvoyi ochi yak hrim sered nochi
Y los sueños proféticos derritieron el hielo
І сни пророчі розтопили лід
I sny prorochi roztopyly lid
En los brazos de la noche, el corazón de una chica
В обіймах ночі серденько дівоче
V obiymakh nochi serden'ko divoche
Volverá a derretirse, por tus ojos
Знову розтане, від очей твоїх
Znovu roz'tane, vid ochей tvoyikh

Recuerdo cómo te conocí
Пам'ятаю як зустріла
Pamyatayu yak zustrila
Tu mirada, la fuerza de la seducción
Погляд твій спокуси сила
Pohlyad tviy spokusy syla
Me diste alas
Дарував мені ти крила
Daruvav meni ty kryla
Para volar contigo
Щоб з тобою, я злетіла
Shchob z toboyu, ya zletila
Tú y yo, como esas estrellas
Ми з тобою, як ті зорі
My z toboyu, yak ti zori
Cuando brillamos juntos
Коли разом сяєм двоє
Koly razom syayem dvoye
Bajo la lluvia me besabas
Під дощем ти мене цілував
Pid doshchem ty mene tsiluvav
Suave, suave me abrazabas
Ніжно ніжно обіймав
Nizhno nizhno obiymav
Me amarás y no olvidarás
Покохаєш не забудеш
Pokokhayesh ne zabudesh
Me besarás y no dejarás de quererme
Поцілуєш не розлюбиш
Potsiluyesh ne rozliubish
Te encantaré, serás mío
Зачарую мій ти будеш
Zacharuyu miy ty budesh
Querido, querido
Милий, милий
Milyy, milyy

Y tus ojos son como un trueno en medio de la noche
А твої очі як грім серед ночі
A tvoyi ochi yak hrim sered nochi
Y los sueños proféticos derritieron el hielo
І сни пророчі розтопили лід
I sny prorochi roztopyly lid
En los brazos de la noche, el corazón de una chica
В обіймах ночі серденько дівоче
V obiymakh nochi serden'ko divoche
Volverá a derretirse, por tus ojos
Знову розтане, від очей твоїх
Znovu roz'tane, vid ochей tvoyikh