Sweet Sweet Song

Dulce Dulce Canción

Sweet Sweet Song

Nena, chica dulce como azúcarBaby sugar candy girl
Encuentra tus llaves amarillasFind your yellow keys
El velo negro apretado en el país de las maravillas de los sueñosTautsumareta kuroi veil yume ni wonder land

Eres mi miel, conejita dulce del amorYou're my honey, bunny sweet of love
El amor es tan misterioso, mi paraíso secretoAi wa so mystery, my secret paradise
Recuerdos dulces que se derramanKobore ochiru amai memories
dulce de sueño, dulce de vidasweet of dream, sweet of life

VamosLet's get on

Pide un deseo, sonríe con tus labiosMake a wish, smile come in to your lip
Haz tu deseo, tan dulce como tu amorMake your wish, as sweet as your love
Te llevaré a abrir una nueva puertaTake you to atarashii doa wo akete

Pide un deseo, sin rendirteMake a wish, akiramezu
Haz tu deseo hasta que se cumplaMake your wish kanau hi made
Esperaré hasta que tu sueño se haga realidadI'll wait till your dream come true

Tu sonrisa solitaria encuentra tu amuleto de la suerteSamishige na your smile find your lucky charm
Nubes de jugo flotan en el cielo del color de las lágrimasNamida-iro no sora ni ukabu Juice clouds

Divertida y pequeña araña deseanteFunny itty-butty a wishing spider
El amor es tan fantasioso, di palabras mágicasKoi wa so fantasy, say a magic words
Mi historia de color leche pálidaMiruku-iro no awai my story
Dulce de sueño, dulce de vidaSweet of dream, sweet of life

VamosLet's get on

Pide un deseo, jugando en tus labiosMake a wish, smile playing on your lips
Haz tu deseo, tan profundo como tu corazónMake your wish, as sleep as your heart
Te llevaré a abrir tu corazónTake you to so, open your heart
Te mostraré el caminoI'll show you the way

Pide un deseo persiguiendoMake a wish oikakete
Haz tu deseo hasta que llegue el díaMake your wish todoku hi made
Esperaré hasta que tu sueño se haga realidadI'll wait till your dream come true

Puedes brillar siendo tú mismaJibun rashiku kagayaite yukeru
Ya no tienes que tener miedoYou don't have to be afraid anymore

Pide un deseo, sonríe con tus labiosMake a wish, smile come in to your lip
Haz tu deseo, tan dulce como tu amorMake your wish, as sweet as your love
Te llevaré a abrir una nueva puertaTake you to atarashii doa wo akete
Pide un deseo, jugando en tus labiosMake a wish, smile playing on your lips
Haz tu deseo, tan profundo como tu corazónMake your wish, as sleep as your heart
Te llevaré a abrir tu corazónTake you to so, open your heart
Te mostraré el caminoI'll show you the way