Under My Mask

Bajo mi máscara

Under My Mask

Tantas caras a mi alrededorSo many faces around me
Tantos ojos que me apuñalaronSo many eyes that stabbed me
Tantas esperanzas disparándomeSo many hopes shooting at me
Pero ninguno de ustedes sabe acerca de míBut you all do not know about me
No quiero ser herido másDon't wanna be hurt no more
Bajo esta máscara, el verdadero yoUnder this mask, the true me
Sálvame. Sálvame.Save me. Save me.
Pero estas palabras no llegan a nadieBut this words reach no!no!no! No one

Estoy cansado de estar aquíI'm tired of being here
Poniendo buenas carasMaking good faces
Silencio, cierra la bocaHush hush up up, shut your mouth
No sé dónde está mi verdadero rostro, cariño, silencioI don't know where my true face is darling hush
Estoy cansado de estar aquíI'm tired of being here
Poniendo buenas carasMaking good faces
Retrocede, no puedes entrarBack back off off, you can't come in
No sé dónde está mi verdadero rostro, retrocede ahoraI don´t know where my true face is back off now

En un día frío, noche fríaOn a cold day, cold night
Me aferré a mi camaI'm hanging on to my bed
Solo lloré esa nocheAlone i cired that night
Las mañanas pueden ser viciosasMornings can be vicious
Para aquellos que duermen y despiertanFor those who sleep and wake
Solo en la tenue luzAlone in dim light
No porque no haya amor para darNot cuz. There's no dive to love
Sino porque la autodestrucción lo haceBut cuz seld destruction it does

Estoy cansado de estar aquíI'm tired of being here
Poniendo buenas carasMaking good faces
Silencio, cierra la bocaHush hush up up, shut your mouth
No sé dónde está mi verdadero rostro, cariño, silencioI don't know where my true face is darling hush
Estoy cansado de estar aquíI'm tired of being here
Poniendo buenas carasMaking good faces
Retrocede, no puedes entrarBack back off off, you can't come in
No sé dónde está mi verdadero rostro, retrocede ahoraI don't know where my true face is back off now

Retrocede. RetrocedeStep back. Step back
Tal tierra hermosaSuch a beautiful land
Tantas estrellas hermosas. Veo peroSuch a beautiful stars. I see but
La llave de mi puerta está cerrada...The key to my door is shut to be...
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Una noche oscura y fríaA dark cold night
Me aferré tan fuerteI held so tight
A mi cama y en mi cabeza perdí mi vozTo my bed and in my head i lost my voice
Y perdí mi aliento allí solo lloroAnd lost my breath there alone i cry

Estoy cansado de llorar mojado en lágrimasI'm tired of crying wet in tears
La máscara que hagoThe mask i make
Ojos tristes imprimiendo debajoSad eyes printing under

Estoy cansado de estar aquíI'm tired of being here
Poniendo buenas carasMaking good faces
Silencio, cierra la bocaHush hush up up, shut your mouth
No sé dónde está mi verdadero rostro, cariño, silencioI don't know where my true face is darling hush
Estoy cansado de estar aquíI'm tired of being here
Poniendo buenas carasMaking good faces
Retrocede, no puedes entrarBack back off off, you can't come in
No sé dónde está mi verdadero rostro, retrocede ahoraI don't know where my true face is back off now

Estoy cansado de estar aquíI'm tired of being here
Poniendo buenas carasMaking good faces
Silencio, cierra la bocaHush hush up up, shut your mouth
No sé dónde está mi verdadero rostro, cariño, silencioI don't know where my true face is darling hush
Estoy cansado de estar aquíI'm tired of being here
Poniendo buenas carasMaking good faces
Retrocede, no puedes entrarBack back off off, you can't come in
No sé dónde está mi verdadero rostro, retrocede ahoraI don't know where my true face is back off now