Lovin' You

Te amando

Lovin' You

En la primavera de mi vida
In the spring of my life
Me enamoré por primera vez
I fell in love for the first time
Oh nena, aunque me había desvanecido muchas veces antes
Oh baby, though I had faded many times before

Dios mantenga a los ángeles fuera de las travesuras
God keep angels out of mischief
Esto es una peculiaridad del destino
This is a quirck of fate
Él es el que estoy esperando tanto tiempo
He is the one that i'm waiting for so long time

Nena me estoy enamorando de ti
Baby i'm falling love with you
Quiero que tú y quiero que me necesites tan fuerte
I want you and I want you to need me so hard
Mi deseo me vuelve loco
My desire makes me crazy

Una pequeña mariposa negra
A Little Black Butterfly
¿Cómo puedo ser hermosa?
How can I be beautiful?
Si tengo una voz dulce como tú
If I have a sweet voice like you
¿Crees que me amará?
Do you think he will love me?
Creo en mi pasión
I believe in my passion
La pasión es dedicación
Passion is dedication
A algo que usted cree
To something you believe...
No puedo parar, oh, amarte
Can't stop, oh, lovin' you

¿Cómo sabes si la persona que amas es verdadera?
How do you know if the one you love is true?
¿Porque él lo dijo?
Because he said so?
Estoy hambriento de amor o simplemente no quiero estar sola
I am just hungry for love or I just don't want to be alone

Demasiada gente que conocí
Too many people that i met
Demasiada gente que amaba
Too many people tha i loved
Pero soy duro para el amor simple y el mundo simple
But I am hard up for simple love and simple world

Nena me estoy enamorando de ti
Baby i'm falling love with you
Quiero que tú y quiero que me necesites tan fuerte
I want you and I want you to need me so hard
Mi deseo me vuelve loco
My desire makes me crazy

Una niña que te quiere
A little girl, lovin' you
¿Cómo puede ser hermosa?
How can she be beautiful?
Si ella tiene un corazón puro como yo
If she has a pure heart like me
¿La quieres un rato?
Do you love her just a while?
Si quieres que cambie ella puede cambiar por ti
If you want her to change she can change for you,
Ahora mismo
Right now
A pesar de que ella se ha ido de tu vista
Even though she has gone out of your sight
No puedo parar, oh, amarte
Can't stop, oh, lovin' you

Quería todo y todo
I wanted everything and everything
No quiero todo y todo
I don't want everything and everything
Sólo quiero ser hermosa y hermosa
I just want be beautiful and beautiful
Sólo te quiero
I'm just lovin' you

Una pequeña mariposa negra
A Little Black Butterfly
¿Cómo puedo ser hermosa?
How can I be beautiful?
Si tengo una voz dulce como tú
If I have a sweet voice like you
¿Crees que me amará?
Do you think he will love me?
Creo en mi pasión
I believe in my passion
La pasión es dedicación
Passion is dedication
A algo que usted cree
To something you believe...
No puedo parar, oh, amarte
Can't stop, oh, lovin' you

Una niña que te quiere
A little girl, lovin' you
¿Cómo puede ser hermosa?
How can she be beautiful?
Si ella tiene un corazón puro como yo
If she has a pure heart like me
¿La quieres un rato?
Do you love her just a while?
Si quieres que cambie ella puede cambiar por ti
If you want her to change she can change for you,
Ahora mismo
Right now
A pesar de que ella se ha ido de tu vista
Even though she has gone out of your sight
No puedo parar, oh, amarte
Can't stop, oh, lovin' you