The Book

Le Livre

The Book

Je brise une fenêtreBreak into a window
J'aperçois à l'intérieurCaught a glimpse inside
Je glisse à travers l'éclatSlip in through the splinter
Je me demande ce qu'il y a dans cette maisonI am wondering what's inside this house
Un intérêt désespéré pour rienHopeless interest in nothing
Un nouveau livre que j'ai trouvéA new book that I found
J'ai du mal à le lireI'm finding it hard to read it
Pourtant, je suis content de ce que j'ai trouvéStill I'm happy for what I found
Je suis content de ce que j'ai trouvéI'm happy for what I found
Je suis content de ce que j'ai trouvéI'm happy for what I found

J'ai trouvé un peu d'espoir dans chaque page de ce livreI found some piece of hope in ever page of this book
La caméra des fenêtres m'a surpris en train de forcer l'entrée à l'aubeThe windows camera caught me breaking into the house at dawn
On dirait que je ne sais pas ce que je cherche dans cette maisonI don't seem to know what I am looking for in this home
Mais, pour chaque pièce que je vois, je comprends un peu plus qui je suisBut, for every room I see I'm understanding more of me
Je comprends un peu plus qui je suisI'm understanding more of me
Je comprends un peu plus qui je suisI'm understanding more of me

Je passe d'un ancien à un autre spectacleI'm moving out from ancient to another show
Et je ne reviendrai jamais en arrière maintenantAnd I will never turn back now
Moi, j'ai lu le livre sur la manière heureuse de vivre la vieI, I read the book about the happy way of living life
Et je ne reviendrai jamais en arrière maintenantAnd I will never turn back now
Non, non je ne reviendrai jamais en arrière maintenantNo, no I will never turn back now
Non, non je ne reviendrai jamais en arrière maintenantNo, no I will never turn back now

J'ai trouvé un peu d'espoir. J'ai trouvé un peu d'espoirI found some piece of hope. I found some piece of hope