The Whole Woman

Die ganze Frau

The Whole Woman

Hör mir zuListen to me
Ich bin stärker, als ich scheineI'm stronger than I seem
Denn ich habe diese große Emotion durchlebt'Cause I've been through this huge emotion
Jetzt habe ich keine Angst mehr, hinunterzugehenNow I'm not afraid to go down
Zum HafenTo the harbor
Und dich einmal wiederzusehenAnd to see you once again
Ich werde dir die ganze Wahrheit sagenI'll tell you the whole truth
Und du wirst mich sehen, wie ich wirklich binAnd you will see me as the woman I am

Ich kann nicht entkommenI cannot escape
Den Fehlern, die du gemacht hastThe mistakes that you've made
Aber ich weiß es in meinem HerzenBut I know it in my heart
Und ich wusste es von Anfang anAnd I knew it from the start

Wenn ich dich sehe, verliere ich meinen GlaubenWhen I see you, I lose my faith
Ich verliere meine Zeit, ich verliere meine TageI lose my time, I lose my days
Die Realität ist weit entferntThe reality is far away
Wenn du meinen Namen sagstWhen you say my name

Ich will, dass du hier bistI want you to be here
Ich will dich sehen, ich will dich nahI want to see you, I want you near
Ich will dich berühren, deinen Duft riechenI wanna touch you, smell your hair
Deine Lippen überall spürenFeel your lips everywhere

Irgendwo in der DämmerungSomewhere in the dawn
Habe ich die Hoffnung, dein Gesicht zu sehenI have hopes to see your face
Aber du steckst in einer Lüge festBut you're stuck inside a lie
Ich hoffe, du wirst meinen Namen tragenI hope you'll carry my name

Oh, der Ozean in unseren HerzenOh, the ocean in our hearts
Wird er uns weiter auseinanderbringen?Will it bring us more apart?
Wenn ich dir sage, wer ich binIf I tell you who I am
Wirst du mich lieben, wie die Frau, die ich bin?Will you love me as the woman I am?

Die Geschichte im Sand (wer ich bin)The story in the sand (of who I am)
Geschützt von deiner Hand (wer ich bin)Protected by your hand (of who I am)
Der Traum wäscht über dichThe dream wash over thee
Und entfessle deine Samen auf mirAnd unleash your seeds on me