ESPERÁNDOTE

EN ATTENDANT DE TE RETROUVER

ESPERÁNDOTE

Je suis ici, en attendant de te retrouverEstoy aquí esperándote
Toutes ces nuitsTodas estas noches
Pensant que tu reviendras encorePensando que aun volverás
Et qu'à mes côtés tu seras aujourd'huiY que a mi lado hoy estarás

Les rues sont videsLas calles vacías
Le vent sur mon visageEl viento en mi cara
Je me souviens de tout ce que j'ai vécuRecuerdo to' lo que viví
À chaque coin de rueEn cada esquina
À chaque arrêtEn cada parada
Ton rire, ta voix, je me suis perduTu risa, tu voz, me perdí

Une mélodie qui ne s'éteint jamaisUna melodía que nunca se apaga
Bien que le temps passe sur moiAunque el tiempo pase por mi
Les nuits sont longuesLas noches son largas
Le silence m'envahitEl silencio me invade
Mon cœur bat pour toiMi corazón late por ti

Dans chaque regardEn cada mirada
Et dans chaque sourireY en cada sonrisa
Se reflète notre lien d'amourSe refleja nuestro lazo de amor
Chaque pas que nous faisons ensembleCada paso que damos juntos
Renforce notre connexionFortalece nuestra conexión

Dans chaque regard, dans chaque sourireEn cada mirada, en cada sonrisa
Se reflète notre lien d'amourSe refleja nuestro lazo de amor
Dans chaque pas que nous faisons ensembleEn cada paso que damos juntos
Renforce notre connexionFortalece nuestra conexión

Dis-moi si tu es encore avec moiDime si aun estas conmigo
Chaque fois que je te vois, ce ne sont pas des choses du destinCada vez que te veo no son cosas del destino
Je marche dans les rues sans but vers le paradisCamino por las calles sin rumbo al paraíso
Parfois je me demande si tu ressens encore la même choseA veces me pregunto si aun sientes lo mismo

Je suis ici, en attendant de te retrouverYo estoy aquí esperándote
Chaque jour, chaque après-midi et chaque nuitCada día cada tarde y cada noche
Pensant que tu me manqueras encorePensando que aun me extrañaras

Les rues sont videsLas calles vacías
Le vent sur mon visageEl viento en mi cara
Je me souviens de tout ce que j'ai vécuRecuerdo to' lo que viví
À chaque coin de rueEn cada esquina
À chaque arrêtEn cada parada
Ton rire, ta voix, je me suis perduTu risa, tu voz me perdí

Une mélodie qui ne s'éteint jamaisUna melodía que nunca se apaga
Bien que le temps passe sur moiAunque el tiempo pase por mi
Les nuits sont longuesLas noches son largas
Le silence m'envahitEl silencio me invade
Mon cœur bat pour toiMi corazón late por ti

Dis-moi si tu es encore avec moiDime si aun estas conmigo
Chaque fois que je te vois, ce ne sont pas des choses du destinCada vez que te veo no son cosas del destino
Je marche dans les rues sans but vers le paradisCamino por las calles sin rumbo al paraíso
Parfois je me demande si tu ressens encore la même choseA veces me pregunto si aun sientes lo mismo