Anamnesis

Anamnese

Anamnesis

Para o filme ir desvanecido
いろあせていくフィルムのように
Iroasete iku firumu no you ni
qualquer nebuloso definitivo agora
たしかないまもいずれかすんで
Tashika na ima mo izure kasunde

Indicado rir grito nada
なんでもなくわらいあった
Nan demo naku waraiatta
Luz e tempo do momento
せつなのじかんとひかり
Setsuna no jikan to hikari

Para o fundo da memória que conduzirá
つながっていくきおくのそこに
Tsunagatte iku kioku no soko ni
Se é porque alguém acha
だれかがみつけるためあると
Dareka ga mitsukeru tame aru to
Ainda acreditam que
しんじているいまでも
Shinjite iru ima demo

"Por que motivo dor no coração"
なぜこころはなぜいたむの
naze kokoro wa naze itamu no
A ansiedade de ter peito canto
むねのかたすみふあんかかえて
Mune no katasumi fuan kakaete

Enquanto o medo de viver
いきることをおそれながら
Ikiru koto wo osore nagara
Eu ficava perguntando inútil
むいみにといかけつづけた
Muimi ni toikaketsuzuketa

Em memória de ir perdido
うしなっていくきおくのなかで
Ushinatte iku kioku no naka de
Estou buscando a salvação para alguém
だれかにすくいをもとめている
Dareka ni sukui wo motomete iru
A sua voz
きみのこえ
Kimi no koe
Eu agarro
ぼくはつかむ
Boku wa tsukamu
Mesmo sem passar ouvido mesmo pequeno
ちいさくてもきこえなくても
Chiisakute mo kikoenakute mo
Ele vai dar a salvação para você
きみのためすくいあげるから
Kimi no tame sukuiageru kara

Rachado distância e também visitar um ao outro
めぐりあいまたとおざかるひび
Meguriai mata toozakaru hibi
A luz brilhante dizer ainda
いまもあざやかなひかりともす
Ima mo azayaka na hikari tomosu

À noite, você não perde nada pato
なにもかもなくしたよるも
Nanimo kamo nakushita yoru mo
Para esse lugar, quer para fora sabemos
ぼくらだけがしるあのばしょへ
Bokura dake ga shiru ano basho he
Mesmo quando você vai para casa
いつだってかえろう
Itsudatte kaerou