Step Ahead

Un Paso Adelante

Step Ahead

Solo mirándote no puedo llegar, peroMitsumete iru dake ja todoku wake nai keredo
He aprendido a engañarme a mí mismoJibun wo gomakashite ii wake ni mo nareta

Palabras insuficientesTarinai kotoba
Tu mirada vacilanteYureru sono shisen
Porque quiero vivir en el mismo mundo que túKimi to onaji sekai wo ikitai kara

No puedo dar un paso hacia el viento que soplaFumidasenai mukau kaze ni
Tus ojos cerrados con fuerzaGyutto kataku tojita hitomi
Solo tú puedes guiarmeMichibiite kureru kimi dake ga

No quiero huir, si me muevoSorashitakunai ugokidaseba
Seguramente me convertiré en fuerzaKitto taisetsu na kono basho wo
Para proteger este lugar importanteMamorinuku tame chikara ni naru

En un mundo lleno de sonrisas falsasUsotsuki na egao oshikometa sekai de
¿Podré ver la respuesta si me enfrento a mí mismo?Jibun to mukiaeba kotae wa mieru no kana

Palabras no dichasIenai kotoba
Tirando todo lo que estoy escondiendoKakushiteru mono mo zenbu sutesari
Porque quiero ser fuerteTsuyoku naritai kara

Corriendo por el mismo caminoHashiri dashita onaji michi wo
Ahora con ojos bien abiertosIma fukaku sunda hitomi
Hacia donde tú me guíasMichibiite kureru sono saki e

Tanto el dolor en mis piernas como en mi corazónItamu ashi mo kono kokoro mo
Seguramente no son cosas sin sentidoKitto muimi na koto ja nai
Se convertirán en fuerza para superarNorikoerareru chikara ni naru

RepeticiónKurikaeshi
Desde un latido que no se detieneNariyamanai kodou kara
Resonando juntosHibikiau
Si extiendo mi mano, llegaré al lugar donde estásTe wo nobaseba todoku basho ni kimi ga iru

Cualquier futuro que no se separeSorasanai donna mirai mo
Seguramente, si estás a mi ladoKitto kimi ga soba ni ireba
Podré avanzar mirando hacia adelante, así que ahoraMae wo muite yukeru dakara ima wa

Comenzando torpementeHashiridasu bukiyou dakedo
Seguramente no es algo sin sentidoKitto muimi na koto ja nai
Si podemos superarlo juntosNorikoerareru issho nara

No puedo dar un paso hacia el viento que soplaFumidasenai mukau kaze ni
Tus ojos cerrados con fuerzaGyutto kataku tojita hitomi
Quiero que me guíes hacia allíMichibiite hoshii sono saki e to

No quiero separarme, si me muevoSorasanai ugokidaseba
Seguramente me convertiré en fuerzaKitto taisetsu na kono basho wo
Para proteger este lugar importanteMamorinuku tame chikara ni naru