Be Kind

Sé Amable

Be Kind

Hay un montón de CDsThere’s a pile of CDs
En la esquina de alláIn the corner over there
Compartiendo el sueloSharing the ground
Con un árbolWith a tree
Esa es la gracia salvadoraThat's the saving grace
Del aire envenenadoFor the surrounding
Que lo rodeaPoison air

Cuanto más miroThe longer that I stare
Este diamante del ghettoAt this ghetto diamond
Lo encuentro raro y diferenteI find rare and different
Este montón de recuerdosThis pile of memories
Que siempre han estado ahíThat were always lying there

Y bailé por tres díasAnd I danced for three days
Bailé por tres díasI danced for three days
Bailé por tres díasI danced for three days
En los brazos de mi amanteIn the arms of my lover
Que conocí en la etapa de crecimientoThat I met in the growing phase
Que se aferra a mis dolores de crecimientoWho holds on through my growing pains

Merezco descansarI deserve to rest
En una cama king de CaliforniaIn a California king bed
Con los brazos extendidosWith my arms outstretched
Y mis sueños sangrando de mi cabezaAnd my dreams bleeding from my head
Sobre las sábanas en su lugarInto the sheets instead

Y tal vez soy el elegidoAnd maybe I'm the chosen one
Tu hijo perdido y erranteYour lost and rambling son
Te dejaré de pie en una tierraI’ll leave you standing in a land
Que yo abandonéThat I deserted
Por una mejor manoFor a better hand
Merezco una mejor manoI deserve a better hand

VesYou see
Nunca aprendíI never learned
A ser amableTo be kind
Pero escuché que te acostumbras al dolorBut I hear you get used to the pain
Del desamorOf heartbreak
Una y otra vezAgain and again

Oh, no seré desalmadoOh I won’t be heartless
Así que no seas desalmado conmigoSo don’t be heartless with me
Oh, no seré descuidadoOh I won’t be careless
Así que no seas descuidado conmigoSo don’t be careless with me
Oh, no seré insensibleOh I won’t be callous
Así que no seas insensible conmigoSo don’t be callous with me

Oh, no seré descuidadoOh I won’t be careless
Así que no me hagas preocuparme menosSo don't make me care less
No seré desalmadoI won’t be heartless
Así que no me hagas desalmadoSo don’t make me heartless
No seré descuidadoI won’t be careless
Así que no me hagas descuidadoSo don’t make me careless

Pero seré amableBut I’ll be kind
Si tú lo eresIf you'll be

Pero seré amableBut I’ll be kind
Si tú lo eresIf you’ll be
Si tú lo eresIf you'll be
Si tú lo eresIf you'll be
Si tú lo eresIf you'll be
Si tú lo eresIf you'll be
Si tú lo eresIf you'll be
Si tú lo eresIf you'll be