25 Feels A Little Like 93

25 Se Siente un Poco Como el 93

25 Feels A Little Like 93

Creo que está destinado a serI believe that it's meant to be
Y se siente un poco como el '93And it feels a little like '93
Con manos fallidas lo sostenemos altoWith failing hands we hold it high
Y levantamos el número 25 al cieloAnd raise number 25 to the sky

Creo que estamos en medio de todo y seI believe we're right in the mix and it
Siente un poco como el '86Eels a little like '86
Con manos fallidas lo sostenemos altoWith failing hands we hold it high
Y levantamos el número 25 al cieloAnd raise number 25 to the sky

Aquí hay un rap desde la cuna de los deportes organizadosHere's a rap from the cradle of organized sports
Donde nos unimos por una causa comúnWhere we come together for a common cause
Recuerdo el número 24I remember number 24
Los aplausos estallando en cada casa, en cada hogarCheers busting out every house, every home

Es difícil creer que fue hace tanto tiempoHard to believe it was so long ago
Y sé que tenemos un largo camino por recorrerAnd I know we got a long, long way to go
Pero creo que esta ciudad tiene la oportunidad de lograrloBut I believe this city's got a chance to cop it
Así que me pongo mi camiseta de Komisarek y la luzcoSo I bust my Komisarek shirt and rock it
Hablé con el espíritu del RocketSpoke to the ghost of the Rocket
Me dijo que una vez que las ruedas están en movimiento no se pueden detenerTold me once the wheels are in motion can't stop it

Sí, pensé en esos diez minutos de OYeah, I thought back to that ten minute O
Cuando sus lágrimas bendijeron el piso del Bell CentreWhen his tear drops blessed the Bell Centre floor
Pensé mucho en sobre qué rimaríaPut a lot of thought to what I'd rhyme about
¿Cómo puedo entenderlo?How can I wrap my mind around?

Asegurando el número 25Locking number 25 down
Nunca ha habido un mejor momento que ahoraThere has never been a better time than now

Creo que está destinado a serI believe that it's meant to be
Y se siente un poco como el '93And it Feels a little like '93
Con manos fallidas lo sostenemos altoWith failing hands we hold it high
Y levantamos el número 25 al cieloAnd raise number 25 to the sky
Creo que estamos en medio de todo y seI believe we're right in the mix and it
Siente un poco como el '86Feels a little like '86
Con manos fallidas lo sostenemos altoWith failing hands we hold it high
Y levantamos el número 25 al cieloAnd raise number 25 to the sky

Festejemos toda la noche por el rojo, azul y blancoLet's party all night for the red, blue and white
Y brillamos como las luces de Place Ville MarieAnd shine bright like the Place Ville Marie lights
Han pasado cien años, 1909It's been a hundred years, 1909
Y en un cuarto de ese tiempo hemos desfilado con orgulloAnd in a quarter of that time we've paraded with pride
Y si este año ganamos el número 25And if this year we win number 25
Puedes apostar que habrá celebraciones jubilosas en toda la ciudadYou can bet there'll be elated celebrating city-wide

Sí, de vez en cuando paso por el Big OYeah, once in a while I pass by the Big O
Y pienso que desde que perdimos nuestro equipo no hemos sido expuestosAnd think since we lost our team we haven't been exposed
Así que subo a la torre, levanto un vaso a los 'SposSo I climb the tower, raise a glass up to the 'Spos
Luego tomo la antorcha y se la paso a los espíritusThen I snatch the torch and pass it to the ghosts
Sé que esta cruzada número 25 no fallaráI know this 25th crusade won't fail
Y estaremos bebiendo del cáliz más sagrado,And we'll be sipping from the holiest of grails,
SíYeah

A veces es por los números que nos definimosSometimes it's by the numbers we're defined
23, 11, 27, 10 y 923, 11, 27, 10 and 9
Y tal vez el número uno si ves las señalesAnd maybe number one if you're seeing the signs
Porque este año veo y creo en el veinticinco.Because this year I'm seeing and believing twenty-five.