Ancora Un'Altra Volta

Una Vez Más

Ancora Un'Altra Volta

En cualquier caso me dasIn ogni caso mi dai
Un poco de lo que eresUn pò di quello che sei
Al final, ¿qué quieres de mí?Da me in fondo tu cosa vuoi?
La amarga complicidad,L'amara complicità,
Las acciones de quien no sabeLe gesta di chi non sa
Irse o quedarse.Partire o restare.

Cambiarán las estaciones,Cambieranno le stagioni,
Los sueños, nuestros deseos...I sogni, I nostri desideri..
Pero ¿estás dispuesto a cambiarMa sei disposto tu a cambiare
Tu nombre?Il tuo nome?

Y te alejarásE ti allontanerai
Una vez más...Ancora un'altra volta...
Te repetirásTu ti ripeterai
Una vez más...Ancora un'altra volta...
¿Cuántas excusas inventarásQuante scuse inventerai
Otra vez yUn'altra volta e
Nunca será la última...Non sarà mai l'ultima...

Y mil veces lo hacesE mille volte lo fai
Y cuántas veces quisieraE quante volte vorrei
Sentirme más fuerte que tú...Sentirmi più forte di te..
Con esa habilidad tuyaDi quella tua abilità
De darle a cada mentiraNel dare ad ogni bugia
El aspecto de una verdad.L'aspetto di una verità.

Cambiarán las costumbresCambieranno le abitudini
Y también este amorE anche questo amore
Pero ¿estás dispuesto a cambiarMa sei disposto tu a cambiare
Su nombre?Il suo nome?

Y te alejarásE ti allontanerai
Una vez más...Ancora un'altra volta...
Te repetirásTu ti ripeterai
Una vez más...Ancora un'altra volta...
¿Cuántas excusas inventarásQuante scuse inventerai
Otra vez yUn'altra volta e
Nunca será la última...Non sarà mai l'ultima...

Te defenderásTi difenderai
Una vez más yAncora un'altra volta e
Me buscarásTu mi cercherai
Una vez más...Ancora un'altra volta...
¿Cuántas excusas inventarásQuante scuse inventerai
Otra vez yUn'altra volta e
Nunca será otra vezNon sarà mai ancora
Nunca será la última... la última...Non sarà mai l'ultima...l'ultima...

¿Cuántas excusas inventarásQuante scuse inventerai
Otra vez yUn'altra volta e
Nunca será otra vezNon sarà mai ancora
Nunca será la última!Non sarà mai l'ultima!