Bollicine

Burbujas

Bollicine

Te busqué sin pararTi ho cercato senza fine
RepetidamenteRipetutamente
En los fines de semana de lunas llenasNei weekend di lune piene
Te buscaba desde la secundariaTi cercavo dalle medie
Pero siempre te escondíasMa ti nascondevi sempre
En los veranos ultravioletasNelle estati ultraviolette
Entre noches ultraviolentasTra serate ultraviolente
Qué extrañoChe strano

Que luego bastó una nocheChe poi è bastata una sera
Maldita asíMaledetta così
Para terminar en el caosPer finire nel caos
Y quisiera pero no sé decirte adiósE vorrei ma non so dirti ciao
Y me corto los dedosE mi taglio le dita
Si esperas que escribaSe ti aspetti che scriva
Así que pasa una vidaQuindi passa una vita

Las bicicletas verde mentaLe biciclette verde menta
Abandonadas en la playa mientras nosotrosAbbandonate sulla spiaggia mentre noi
Tenemos casi un año másAbbiamo quasi un anno in più
Pero de todos modosPerò comunque
Tus labios dibujadosLe tue labbra disegnate
Siempre son imanes, son pronunciadosSono sempre calamite, sono ripide
Y muero de ganas de dejarme llevarE muoio dalla voglia di lasciarmi andare
Con las burbujasSu con le bollicine
Sí, me apeteceSì che mi va
Burbujas y cineBollicine e cinéma

Siempre te busquéTi ho cercato sempre
En los escalones de las iglesiasSui gradini delle chiese
A veces no entiendes nadaA volte non capisci niente
No hablo japonésMica parlo giapponese
El estante de licoresLo scaffale dei liquori
Antes de quedarnos solosPrima di restare soli
Bajo las estrellas menoresSotto le stelle minori
Qué extrañoChe strano

Que luego bastó una nocheChe poi è bastata una sera
Maldita asíMaledetta così
Para terminar en el caosPer finire nel caos
Y quisiera pero no sé decirte adiósE vorrei ma non so dirti ciao
Y me corto los dedosE mi taglio le dita
Es la historia interminableÈ la storia infinita
Es mi favoritaÈ la mia preferita

Las bicicletas verde mentaLe biciclette verde menta
Abandonadas en la playa mientras nosotrosAbbandonate sulla spiaggia mentre noi
Tenemos casi un año másAbbiamo quasi un anno in più
Pero de todos modosPerò comunque
Tus labios dibujadosLe tue labbra disegnate
Siempre son imanes, son pronunciadosSono sempre calamite, sono ripide
Y muero de ganas de dejarme llevarE muoio dalla voglia di lasciarmi andare
Con las burbujasSu con le bollicine
Sí, me apeteceSì che mi va
Burbujas y cineBollicine e cinéma
Aunque entremos al finalAnche se entriamo alla fine
Sí, me apeteceSì che mi va
Burbujas, burbujasBollicine, bollicine

Cuando me miras, de inmediato me elevasQuando mi guardi subito mi porti su
Con las burbujasCon le bollicine

Las bicicletas verde mentaLe biciclette verde menta
Abandonadas en la playa mientras nosotrosAbbandonate sulla spiaggia mentre noi
Tenemos casi un año másAbbiamo quasi un anno in più
Pero de todos modosPerò comunque
Tus labios dibujadosLe tue labbra disegnate
Siempre son imanes, son pronunciadosSono sempre calamite, sono ripide
Y muero de ganas de dejarme llevarE muoio dalla voglia di lasciarmi andare
Con las burbujasSu con le bollicine
Sí, me apeteceSì che mi va
Burbujas y cineBollicine e cinéma
Aunque entremos al finalAnche se entriamo alla fine
Sí, me apeteceSì che mi va
Burbujas, burbujasBollicine, bollicine