Bye Bye

Tschüss Tschüss

Bye Bye

Alles hinterlassen und losziehenLasciare tutto e partire
Welchen Rat soll ich befolgen?Quale consiglio seguire
Hör auf mich, ich höre dichDà retta a me, ascolto te
Wer weiß, wie es enden wird (nali)Chissà come va a finire (nali)
Das ganze Leben in einem Koffer verstautTutta la vita chiusa dentro una valigia
Wohin geht's? Aus der Stadt rausDove si va? Fuori città
Der richtige Weg ist steilLa strada giusta è in salita

Was zählt, ist die Reise, aberQuello che conta è il viaggio, ma
Was noch mehr zählt, ist zu wissen, wohin du gehstQuello che conta di più è sapere dove vai
Ich kann die Welt drehen, während ich hier bleibeRiesco a girare il mondo stando qua
Ich schließe die Augen und tschüss tschüssChiudo gli occhi e bye bye

Ich lass dich eine Reise in mir machenTi faccio fare un viaggio dentro di me
Sag allen Tschüss, tschüssSaluta tutti, bye bye
Ich zeige dir eine Welt, die es in Wirklichkeit nicht gibtTi mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lass alles hinter uns und tschüss tschüssLasciamo tutti e bye bye
Ich brauche etwas Echtes (tschüss tschüss)Ho bisogno di qualche cosa di vero (bye bye)
Wie die Luft, die Erde, die Sonne und der Himmel (tschüss tschüss)Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo (bye bye)
Ich bin am Abfahren, es liegt an dir, den Zug nicht zu verpassen (tschüss tschüss)Sto partendo, sta a te non perdere il treno (bye bye)
Wenn du willst, nimm meine Hand und komm mit mirSe vuoi dammi la mano e vieni con me
Wenn nicht, tschüss tschüssSe no bye bye

Lass uns außerhalb der Radar bleibenRestiamo fuori dai radar
Mach dich bereit, wir sind zu HausePreparati che siamo a casa
Ich bringe dich nirgendwohinIo non ti porto in nessun posto
Ich bin dein PlatzSono io il tuo posto
Es ist das ganze LebenÈ tutta la vita
In dem ich mit Bleistift Notizen macheChe prendo gli appunti a matita
Dann lösche ich sie, dann erfinde ich mich neuPoi li cancello, poi mi reinvento
Und es ist noch nicht vorbeiE ancora non è finita

Was zählt, ist die ReiseQuello che conta è il viaggio
Aber was noch mehr zählt, ist zu wissen, wohin du gehstMa quello che cont di più è sapere dove vai
Ich kann die Welt drehen, während ich hier bleibeRiesco a girare il mondo stando qua
Ich schließe die Augen und tschüss tschüssChiudo gli occhi e bye bye

Ich lass dich eine Reise in mir machenTi faccio fare un viaggio dentro di me
Sag allen Tschüss, tschüssSaluta tutti, bye bye
Ich zeige dir eine Welt, die es in Wirklichkeit nicht gibtTi mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lass alles hinter uns und tschüss tschüssLasciamo tutti e bye bye
Ich brauche etwas Echtes (tschüss tschüss)Ho bisogno di qualche cosa di vero (bye bye)
Wie die Luft, die Erde, die Sonne und der Himmel (tschüss tschüss)Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo (bye bye)
Ich bin am Abfahren, es liegt an dir, den Zug nicht zu verpassen (tschüss tschüss)Sto partendo, sta a te non perdere il treno (bye bye)
Wenn du willst, nimm meine Hand und komm mit mirSe vuoi dammi la mano e vieni con me
Wenn nicht, tschüss tschüssSe no bye bye

Ich habe die Welt bereist, um zu verstehen, dassHo girato il mondo per capire che
Was ich suchte, bereits in mir istQuello che cercavo è già dentro di me
Ich vergesse die Welt, mache das Radio anDimentico il mondo, accendo lo stereo
Breite die Arme aus, FlugmodusAllargo le braccia, modalità aereo

Ich lass dich eine Reise in mir machenTi faccio fare un viaggio dentro di me
Sag allen Tschüss, tschüssSaluta tutti, bye bye
Ich zeige dir eine Welt, die es in Wirklichkeit nicht gibtTi mostro un mondo che nella realtà non c'è
Lass alles hinter uns und tschüss tschüssLasciamo tutti e bye bye
Ich brauche etwas Echtes (tschüss tschüss)Ho bisogno di qualche cosa di vero (bye bye)
Wie die Luft, die Erde, die Sonne und der Himmel (tschüss tschüss)Come l'aria, la terra, il sole ed il cielo (bye bye)
Ich bin am Abfahren, es liegt an dir, den Zug nicht zu verpassen (tschüss tschüss)Sto partendo, sta a te non perdere il treno (bye bye)
Wenn du willst, nimm meine Hand und komm mit mirSe vuoi dammi la mano e vieni con me
Wenn nicht, tschüss tschüssSe no bye bye