Suscríbete
visualizaciones de letras 214

Delusa

Annalisa

Letra

Decepcionada

Delusa

DecepcionadaDelusa
(Uh)(Uh)
(Ei)(Yo)

O que diriam agora se as paredes falassem?Cosa direbbero adesso se parlassero i muri?
A verdade é que eu estava desesperada, fui enganadaLa verità è che sono stata disperata, derubata
Então, simplesmente seja bom, não, não-nãoE quindi basta fare la brava, no, no-no
Não, eu não confio em você, mesmo que você jure para mim (jure, jure)No, non mi fido di te, anche se tu me lo giuri (giuri, giuri)
Até minha mãe costumava dizer: Melhor ser odiada, mas sinceraAnche mia madre lo diceva: Meglio odiata, ma sincera
E você não passa por baixo da escada, nãoE non si passa sotto la scala, no

Não se sai dos anos 80 com saúdeNon si esce sani dagli Ottanta
Eu sei que você cresceu na selvaLo so che sei cresciuta nella giungla
Menina, não, não tenha vergonhaRagazza, no, non ti vergognare
Essa lágrima no seu rosto é fascinanteÈ affascinante quella lacrima sul volto
Mas não é verdade que eu estava chorando em segredoMa non è vero che piangevo di nascosto

Pensei: Quantas coisas eu não faria de novo? NenhumaPensavo: Quante cose che non rifarei? Nessuna
Achava que Jesus era uma ela, decepcionadaCredo che Gesù fosse una lei, delusa
Como eu, numa dessas noites escuras, masCome me una sera di quelle che sono nera, ma
Eu não te conheço e sei quem você é: Você é JudasIo non ti conosco e so chi sei, sei Giuda
Me faça sentir como ela também, decepcionadaFai sentire me come anche lei, delusa
Escândalo na escuridão da meia-noite em pontoScandalo nel buio di mezzanotte in punto
Ela é uma garota bastante decepcionada (yoh)È una bella ragazza delusa (yoh)

O que diriam agora se as paredes falassem?Cosa direbbero adesso se parlassero i muri?
Eles terão que conversar sobre isso, mas felizmente estão mantendo silêncioNe avranno da parlare, ma per fortuna stanno zitti
Sobre desejos e crimesSulle voglie e sui delitti
E o público em casa me pinta como santa, não?E mi fa santa il pubblico a casa, no

Não se sai dos anos 80 com saúdeNon si esce sani dagli Ottanta
Eu sei que você cresceu na selvaLo so che sei cresciuta nella giungla
Menina, você não precisa ter vergonhaRagazza, ma non ti devi vergognare

Quantas coisas eu não faria de novo? NenhumaQuante cose che non rifarei? Nessuna
Achava que Jesus fosse uma ela, decepcionadaCredo che Gesù fosse una lei, delusa
Como eu, numa dessas noites escuras, masCome me una sera di quelle che sono nera, ma
Eu não te conheço e sei quem você é: Você é JudasIo non ti conosco e so chi sei, sei Giuda
Me faça sentir como ela também, decepcionadaFai sentire me come anche lei, delusa
Escândalo na escuridão da meia-noite em pontoScandalo nel buio di mezzanotte in punto
Ela é uma garota bem decepcionada, ahÈ una bella ragazza delusa, ah
Isso se perdeu, foi tomado e usado, ahChe si perde, si prende e si usa, ah
Isso parece passado, presente e futuroChe si sente passata, presente e futura

Decepcionada, ah, ah, ahDelusa, ah, ah, ah
Quem sabe se vou morrer decepcionada, ah, ah, ahChissà se morirò delusa, ah, ah, ah
Do céu azul, atirado para baixo, caída, decepcionadaDal cielo blu buttata giù, caduta, delusa
Mas você não precisa ter vergonhaMa non ti devi vergognare

Quantas coisas eu não faria de novo? NenhumaQuante cose che non rifarei? Nessuna
Achava que Jesus fosse uma ela, decepcionadaCredo che Gesù fosse una lei, delusa
Como eu, numa dessas noites escuras, masCome me una sera di quelle che sono nera, ma
Eu não te conheço e sei quem você é: Você é JudasIo non ti conosco e so chi sei, sei Giuda
Me faça sentir como ela também, decepcionadaFai sentire me come anche lei, delusa
Escândalo na escuridão da meia-noite em pontoScandalo nel buio di mezzanotte in punto
Ela é uma garota bastante decepcionada (yoh)È una bella ragazza delusa (yoh)

Escrita por: Annalisa Scarrone, Davide Simonetta, Paolo Antonacci. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Juan y traducida por Juan. Revisión por Juan. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Annalisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección