Dipende

Depends

Dipende

I cried all night longHo pianto tutta la sera
But I didn’t say a thingPerò non ti ho detto niente
I’ll show up for dinner with my guns drawnA cena verrò con le mitragliette
With you, it was poison or dark chocolateCon te era veleno o cioccolato fondente
DependsDipende
What do the stars say? Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohLe stelle cosa dicono? Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
It’s gonna be a long nightSarà una notte lunga
A shitshow, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohUn putiferio, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
And I’ll dance nakedE me la ballo nuda

When I see you, the wind moves the bells (ah, ah-ah-ah)Quando ti vedo il vento muove le campane (ah, ah-ah-ah)
A window breaks as my blood pressure risesSi rompe un vetro mentre mi sale la pressione
Leaving would be the normal thing to doAndare via sarebbe solo che normale
If it weren’t for the fact that your universe isn’t differentNon fosse che il tuo universo non è diverso
It’s mine too (ah-ah-ah-ah-ah)È anche il mio (ah-ah-ah-ah-ah)

Man without dignityUomo senza dignità
You insulted meMi hai insultato

I cried all night longHo pianto tutta la sera
But I didn’t say a thingPerò non ti ho detto niente
I’ll show up for dinner with my guns drawnA cena verrò con le mitragliette
With you, it was poison or dark chocolateCon te era veleno o cioccolato fondente
DependsDipende
And you left a mark on my liver with your bladesE mi hai lasciato un segno sul fegato con le lamette
And then you sleep over the following weekE poi dormi da me la settimana seguente
With you, a fool falls in love and regrets itCon te una cretina s'innamora e si pente
DependsDipende
What do the stars say? Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohLe stelle cosa dicono? Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
It’s gonna be a long nightSarà una notte lunga
A shitshow, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohUn putiferio, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
And I’ll dance nakedE me la ballo nuda
Willingly, unwillinglyVolente, nolente
What does it depend on to be a saint?Essere una santa da che cosa dipende?

Out of bed, no mercy (ah-ah, ah)Fuori dal letto nessuna pietà (ah-ah, ah)
Same old tragicomedy scene (ah-ah)Solita scena tragicomica (ah-ah)
How do you see us as a whole?Come ci vedi nell'insieme?
I’d say I generally feel pretty badDirei che in generale mi sento poco bene
Maybe because your glass is only the thirdForse perché il tuo bicchiere è solo il terzo
And so is mine (ah-ah-ah-ah-ah)E anche il mio (ah-ah-ah-ah-ah)

Man without dignityUomo senza dignità
You insulted meMi hai insultato

I cried all night longHo pianto tutta la sera
But I didn’t say a thingPerò non ti ho detto niente
I’ll show up for dinner with my guns drawnA cena verrò con le mitragliette
With you, it was poison or dark chocolateCon te era veleno o cioccolato fondente
DependsDipende
And you left a mark on my liver with your bladesE mi hai lasciato un segno sul fegato con le lamette
And then you sleep over the following weekE poi dormi da me la settimana seguente
With you, a fool falls in love and regrets itCon te una cretina s'innamora e si pente
DependsDipende
What do the stars say? Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohLe stelle cosa dicono? Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
It’s gonna be a long nightSarà una notte lunga
A shitshow, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohUn putiferio, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
And I’ll dance nakedE me la ballo nuda
Willingly, unwillinglyVolente, nolente
What does it depend on to be a saint?Essere una santa da che cosa dipende?

Man without dignityUomo senza dignità
You called me loveMi hai chiamata amore
But it happened in a moment of madnessMa è successo in un momento di follia

I cried all night longHo pianto tutta la sera
But I didn’t say a thingPerò non ti ho detto niente
I’ll show up for dinner with my guns drawnA cena verrò con le mitragliette
With you, it was poison or dark chocolateCon te era veleno o cioccolato fondente
DependsDipende
What do the stars say? Oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohLe stelle cosa dicono? Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
It’s gonna be a long nightSarà una notte lunga
A shitshow, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohUn putiferio, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
And I’ll dance nakedE me la ballo nuda
Willingly, unwillinglyVolente, nolente
What does it depend on to be a saint?Essere una santa da che cosa dipende?