Esibizionista

Exhibitionniste

Esibizionista

(Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa)(Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa)(Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa)(Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa)

Les nuits dorées, l'innocence, l'anarchieLe notti dorate, l'innocenza, l'anarchia
C'est fini, tout ça est rangéSono finite, sono state messe via
Comment se sent celui qui y croit, si ce n'est pas une idiote ?Come si sente chi ci crede se non stupida?
Une idioteUna stupida

FatalitéFatalità
Tomber amoureuseInnamorarsi
Quand t'as devant le plus grand menteur des menteursQuando hai davanti il più bugiardo dei bugiardi
S'il te plaît, ne t'approche pasPer carità, non avvicinarti
Et ne le nomme pas, parce qu'il estE non lo devi nominare perché lui è

Il est un exhibitionniste, sexe et variétéLui è un esibizionista, sesso varietà
Beau comme une espèce éteinteBello come una specie estinta
Il vient et s'en vaViene e se ne va
Ça arrive (à qui ?)Succede (a chi?)
Aux filles bien élevéesAlle ragazze per bene
Je ne tomberai pas dans les clichésNon cadrò nei cliché
Il est un exhibitionniste, sans dignitéLui è un esibizionista, senza dignità
As-tu déjà été crucifiée par naïveté ?Sei mai stata crocifissa per ingenuità?
Ça arrive (à qui ?)Succede (a chi?)
Aux filles bien élevéesAlle ragazze per bene
Je ne tomberai pas dans les clichés, parce queNon cadrò nei cliché, perché
Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa, mieux seulePa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa, meglio sola
Pa-ra-pa-pa-ra-ra, mieux une armePa-ra-pa-pa-ra-ra, meglio una pistola
Ça arriveSuccede
Mon dieu, peut-être que ça arriveOddio, magari succede
Qu'il essaie avec moiCi provasse con me
Qui sait siChi lo sa se

On se reverra, mais peut-être pasCi rivedremo, ma anche no
Encore moinsAnche meno
Quand t'es sorti du gâteau de mon anniversaireQuando sei uscito dalla torta del mio compleanno
Je m'intéressais à autre choseMi interessava altro
Mais sous la douche, je t'ai pensé un peuMa nella doccia ti ho pensato un po'

FatalitéFatalità
Tomber amoureuseInnamorarsi
Quand t'as devant le plus grand menteur des menteursQuando hai davanti il più bugiardo dei bugiardi
S'il te plaît, ne t'approche pasPer carità, non avvicinarti
Et ne le nomme pas, parce qu'il estE non lo devi nominare perché lui è

Il est un exhibitionniste, sexe et variétéLui è un esibizionista, sesso varietà
Beau comme une espèce éteinteBello come una specie estinta
Il vient et s'en vaViene e se ne va
Ça arrive (à qui ?)Succede (a chi?)
Aux filles bien élevéesAlle ragazze per bene
Je ne tomberai pas dans les clichésNon cadrò nei cliché
Il est un exhibitionniste, sans dignitéLui è un esibizionista, senza dignità
As-tu déjà été crucifiée par naïveté ?Sei mai stata crocifissa per ingenuità?
Ça arrive (à qui ?)Succede (a chi?)
Aux filles bien élevéesAlle ragazze per bene
Je ne tomberai pas dans les clichés, parce queNon cadrò nei cliché, perché
Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa, mieux seulePa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa, meglio sola
Pa-ra-pa-pa-ra-ra, mieux une armePa-ra-pa-pa-ra-ra, meglio una pistola
Ça arriveSuccede
Mon dieu, peut-être que ça arriveOddio, magari succede
Qu'il essaie avec moiCi provasse con me
Qui sait si (voulez-vous ? Voulez-vous ?)Chi lo sa se (voulez-vous? Voulez-vous?)
Qui sait si (voulez-vous ? Voulez-vous ?)Chi lo sa se (voulez-vous? Voulez-vous?)

Ça arrive (à qui ?)Succede (a chi?)
Aux filles bien élevéesAlle ragazze per bene
Je ne tomberai pas dans les clichés parce queNon cadrò nei cliché perché
Pa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa, mieux seulePa-ra-pa-pa-ra-ra-pa-pa, meglio sola
Pa-ra-pa-pa-ra-ra, mieux une armePa-ra-pa-pa-ra-ra, meglio una pistola
Ça arriveSuccede
Mon dieu, peut-être que ça arriveOddio, magari succede
Qu'il essaie avec moiCi provasse con me
Qui sait siChi lo sa se