L'ultimo Addio

De Laatste Afscheid

L'ultimo Addio

De weg keek je niet eens aanLa strada neanche la guardavi
Ik ging snelAndavi veloce
Jij deed Elvis, ik lachteFacevi Elvis, io ridevo
Zonder redenSenza un perché
De treinen gemist op maandagI treni persi il lunedì
De nachten in AmsterdamLe notti di Amsterdam
En ik vond het leuk om met jou naar bed te gaanE mi piaceva andare a letto con te
Elke keer zoals de laatste om te levenTutte le volte come l'ultima da vivere

En ik draai rondE giro intorno
En ik stop nooitE non mi fermo mai
Ik ben net als jijSono uguale a te
En ook al zink ikE anche se afondo
Zul je het niet merkenNon ti accorgerai
Dat je bij me bentChe sei con me
Wat ik voel is niet meer belangrijkCiò che provo io non è più importante
Op mijn manier doen heeft nooit iets opgelostFare a modo mio non ha mai risolto niente
Jij bent het laatste afscheid voor mijSei l'ultimo addio per me

Maar misschien was het gewoon een droomMa forse è stato solo un sogno
Een impulsieve actieUn colpo di testa
Altijd te laat voor het levenSempre in ritardo sulla vita
En voor mijE su di me
En ruzie maken voor een dagE litigare per un giorno
Zonder elkaar ooit aan te kijkenSenza guardarsi mai
Jij zei tegen meTu mi dicevi
Vertrouw me nietNon fidarte di me
Maar ik wilde alleen jouMa io volevo solo te

En ik draai rondE giro intorno
En ik stop nooitE non mi fermo mai
Ik ben net als jijSono uguale a te
En ook al zink ikE anche se afondo
Zul je het niet merkenNon ti accorgerai
Dat je bij me bentChe sei con me
Wat ik voel is niet meer belangrijkCiò che provo io non è più importante
Op mijn manier doen heeft nooit iets opgelostFare a modo mio non ha mai risolto niente
Jij bent het laatste afscheid voor mijSei l'ultimo addio per me
Jij bent het laatste afscheid voor mijSei l'ultimo addio per me

Nu rij ik zelfOra guido io
Altijd rij ik zelfSempre guido io
Je zult het zienVedrai

En ik draai rondE giro intorno
En ik stop nooitE non mi fermo mai
Ik ben net als jijSono uguale a te
En ook al zink ikE anche se afondo
Zul je het niet merkenNon ti accorgerai
Dat je bij me bentChe sei con me
Wat ik voel is niet meer belangrijkCiò che provo io non è più importante
Op mijn manier doen heeft nooit iets opgelostFare a modo mio non ha mai risolto niente
Jij bent het laatste afscheid voor mijSei l'ultimo addio per me