Mon Amour

Mijn Liefde

Mon Amour

Dus vinden we elkaar leuk of niet?Quindi ci piacciamo oppure no?
Bloed op de dansvloer, ik ga dansenSangue nella dance floor, ci ballerò
Ook al is het maar weer zo'n dommeAnche se è soltanto un altro stupido
Sexy jongen, sexy jongen, ik ben erbijSexy boy, sexy boy, io ci sto

En morgen werk ik niet, dus, uhE domani non lavoro quindi, uh
Liggen we lekker, ahCe ne stiamo distesi, ah
Op geld dat al uitgegeven is, uhSopra soldi già spesi, uh
Franse ontbijtjes, ahColazioni francesi, ah
Met de restjes van gisterenCon gli avanzi di ieri
Als we het niet doen, stel ik me voorSe non lo facciamo me lo immagino
Moet ik, moet ik je vertellen datDovrei, non dovrei dirti che

Ik zag haar die hem kustHo visto lei che bacia lui
Die haar kust die mij kustChe bacia lei che bacia me
Mijn liefde, liefdeMon amour, amour
Maar wie kus jij?Ma chi baci tu?

Ik ga vanavond een ravage aanrichtenIo farò una strage stasera
Dansen tussen de bollampenBallo tra le lampade a sfera
En zij vindt ons allebei leukE lei piace sia a me che a te

Ik zag haar die hem kustHo visto lei che bacia lui
Die haar kust die mij kustChe bacia lei che bacia me
Mijn liefde, liefdeMon amour, amour
Maar wie kus jij?Ma chi baci tu?

Wanhopig en ook lichtDisperata e anche leggera
Ik kom om je de show te stelenVengo per rubarti la scena
Hey jongen, ik heb een ideeHey garçon, ho un'idea
ZijLei
ZijLei

Zij, een technische bewegingLei, un movimento tecnico
Hij, een slok met arsenicumLui, un sorso con l'arsenico
Ik blijf alleen, minimaalIo rimango sola come minimo
Sexy jongen, sexy jongen, dus ik ben erbijSexy boy, sexy boy, allora io ci sto

En morgen werk ik niet, dus, uhE domani non lavoro quindi, uh
Liggen we lekker, ahCe ne stiamo distesi, ah
Op geld dat al uitgegeven is, uhSopra soldi già spesi, uh
Franse ontbijtjes, ahColazioni francesi, ah
Met de restjes van gisterenCon gli avanzi di ieri
Als we het niet doen, stel ik me voorSe non lo facciamo me lo immagino
Moet ik, moet ik je vertellen datDovrei, non dovrei dirti che

Ik zag haar die hem kustHo visto lei che bacia lui
Die haar kust die mij kustChe bacia lei che bacia me
Mijn liefde, liefdeMon amour, amour
Maar wie kus jij?Ma chi baci tu?

Ik ga vanavond een ravage aanrichtenIo farò una strage stasera
Dansen tussen de bollampenBallo tra le lampade a sfera
En zij vindt ons allebei leukE lei piace sia a me che a te

Ik zag haar die hem kustHo visto lei che bacia lui
Die haar kust die mij kustChe bacia lei che bacia me
Mijn liefde, liefdeMon amour, amour
Maar wie kus jij?Ma chi baci tu?

Wanhopig en ook lichtDisperata e anche leggera
Ik kom om je de show te stelenVengo per rubarti la scena
Hey jongen, ik heb een ideeHey garçon, ho un'idea
ZijLei
ZijLei

Ik zag haar die hem kustHo visto lei che bacia lui
Zij die hem kustLei che bacia lui
Zij die hem kustLei che bacia lui
Zij die hem kustLei che bacia lui
Moet ik, moet ik je vertellen datDovrei, non dovrei dirti che

Ik zag haar die hem kustHo visto lei che bacia lui
Die haar kust die mij kustChe bacia lei che bacia me
Mijn liefde, liefdeMon amour, amour
Maar wie kus jij?Ma chi baci tu?

Ik ga vanavond een ravage aanrichtenIo farò una strage stasera
Dansen tussen de bollampenBallo tra le lampade a sfera
En zij vindt ons allebei leukE lei piace sia a me che a te

Ik zag haar die hem kustHo visto lei che bacia lui
Die haar kust die mij kustChe bacia lei che bacia me
Mijn liefde, liefdeMon amour, amour
Maar wie kus jij?Ma chi baci tu?

Wanhopig en ook lichtDisperata e anche leggera
Ik kom om je de show te stelenVengo per rubarti la scena
Hey jongen, ik heb een ideeHey garçon, ho un'idea
ZijLei
ZijLei

Wanhopig en ook lichtDisperata e anche leggera
Ik kom om je de show te stelenVengo per rubarti la scena
Hey jongen, ik heb een ideeHey garçon, ho un'idea