Nuda

Nackt

Nuda

Wenn ich den Himmel mit deinen Lippen vermischeSe mischio il cielo alle tue labbra
Was passiert danachDopo cosa succede
Die Morgendämmerung, die mir ins Gesicht schreitL’alba che mi grida in faccia
Der Gesang der SirenenIl canto delle sirene

Du hast recht, ich verdiene mehrHai ragione merito di più
Schau dir den Mond an, HochzeitsreiseGuarda che luna honeymoon
Lass mir dein HemdLasciami la tua camicia
Ein neuer Tag beginntUn’altra giornata comincia

Ich mache es besser alleinSbaglio meglio da sola
Jetzt weiß ich esOra lo so
Es ist alles die Schuld eines KussesÈ tutta colpa di un bacio
Wenn ich im Minus binSe sono in debito

Wenn es mir gut gehtQuando sto bene
Vergesse ich, wo ich wohneDimentico dove abito
Und der Himmel ändert sichE cambia il cielo
In einem AugenblickIn un attimo

Wozu ist der Abend gutA cosa serve la sera
Wenn wir uns nicht treffen könnenSe non riusciamo a incontrarci
Ich hatte nichts zu tunNon avevo niente da fare
Jetzt vermisse ich dichAdesso mi manchi

An die Liebe glaubenCredere all’amore
Und anderen die Schuld gebenE dare la colpa agli altri
Wenn du mein Herz findestSe mi trovi il cuore
Gebe ich dir all mein GeldTi do tutti i miei soldi

Wozu ist der Regen gutA cosa serve la pioggia
Wenn wir uns nicht nass machen könnenSe non possiamo bagnarci
Aber es gefällt dir nicht, wenn ich ehrlich binMa non ti piace se sono sincera
Echt, nackt, nacktVera, nuda, nuda
Echt, nackt, nacktVera, nuda, nuda

Es gibt Dinge, die wäreCi sono cose che sarebbe
Besser nicht zu wissenMeglio non sapere
Mein Name mit deinem NamenIl mio nome col tuo nome
Klingt zu gutSuona troppo bene

Du hast recht, ich verdiene mehrHai ragione merito di più
Wer sieht dich noch einmalChi si rivede ancora tu
Ich werde niemals deine Freundin seinNon sarò mai una tua amica
Ein neuer Tag beginntUn’altra giornata comincia

Ich mache es besser alleinSbaglio meglio da sola
Jetzt weiß ich esOra lo so
Es ist alles die Schuld eines KussesÈ tutta colpa di un bacio
Wenn ich im Minus binSe sono in debito

Du würdest das Meer regnen lassenFaresti piovere il mare
Auch wo es trocken istAnche dov’è arido
Und der Himmel ändert sich in einem AugenblickE cambia il cielo in un attimo

Wozu ist der Abend gutA cosa serve la sera
Wenn wir uns nicht treffen könnenSe non riusciamo a incontrarci
Ich hatte nichts zu tunNon avevo niente da fare
Jetzt vermisse ich dichAdesso mi manchi

An die Liebe glaubenCredere all’amore
Und anderen die Schuld gebenE dare la colpa agli altri
Wenn du mein Herz findestSe mi trovi il cuore
Gebe ich dir all mein GeldTi do tutti i miei soldi

Wozu ist der Regen gutA cosa serve la pioggia
Wenn wir uns nicht nass machen könnenSe non possiamo bagnarci
Aber es gefällt dir nicht, wenn ich ehrlich binMa non ti piace se sono sincera
Echt, nackt, nacktVera, nuda, nuda
Echt, nackt, nacktVera, nuda, nuda

Du weißt nicht, was ich in manchen Nächten mir vorstelleNon sai certe notti cosa immagino
Du kannst das Baby nicht in die Ecke stellenNon puoi mettere baby in un angolo

Glaube nicht an die LiebeNon credere all’amore
Wenn es die anderen sagenSe lo dicono gli altri
Du zerreißt mir das HerzTu mi stracci il cuore
Während die Bögen steigenMentre salgono gli archi

Aber es gefällt dir nicht, wenn ich ehrlich binMa non ti piace se sono sincera
Echt, nackt, nacktVera, nuda, nuda
Echt, nackt, nacktVera, nuda, nuda
NacktNuda