visualizaciones de letras 18.169

Sento Solo Il Presente

Annalisa

Letra

Significado

Sinto Só o Presente

Sento Solo Il Presente

Me transforma em bolhaTrasformami in bolla
Para me fazer tocar uma estrelaPer farmi toccare una stella
Assopra leve e me dáSoffia piano e regalami
Um passeio pela luaUn giro di luna
Sem perceberSenza che se ne accorga

Me liga a um raio de solLegami a un raggio di sole
Dê ele ao ventoRegalalo al vento
E de cada sorriso meu, captura a essência e depoisE di ogni mio sorriso cattura l’essenza e poi
Doe ela ao mundoDonala al mondo

Nada morreNiente muore
Tudo viveTutto vive
Quando estou com vocêQuando sono con te
E não procuro mais nadaE non cerco più niente
ExcetoTranne
A certeza de queLa certezza che

Você está aqui comigoTu sei qui con me
Você está aqui comigoTu sei qui con me
Você está aqui comigo sempre,Tu sei qui con me sempre,
Eu só quero vocêVoglio solo te
Eu só quero vocêVoglio solo te
E eu não sinto mais nada,E non sento più niente,
Sinto só o presente,Sento solo il presente,
Sinto só as ondasSento solo le onde
Enquanto batem forteMentre sbattono forte
Mas sinto que não pode me acontecer nadaMa sento che non può succedermi niente
Se você me aperta mais forteSe mi stringi più forte
Não há amargo mais doceNon c’è amaro più dolce
Do que sabor de um beijo molhado e ilusivoDel sapore di un bacio bagnato e sfuggente
Que acende os desejosChe accende le voglie

Flor que procura a terraFiore che cerca la terra
Que procura a chuvaChe cerca la pioggia
É como um olhar que espera em um beijoÈ come uno sguardo che spera in un bacio
Que alimenta o desejoChe nutre la voglia

Nada morreNiente muore
Tudo viveTutto vive
Quando estou com vocêQuando sono con te
E não procuro mais nadaE non cerco più niente
ExcetoTranne
A certeza de queLa certezza che

Você está aqui comigoTu sei qui con me
Você está aqui comigoTu sei qui con me
Você está aqui comigo sempre,Tu sei qui con me sempre
Eu só quero vocêVoglio solo te
Eu só quero vocêVoglio solo te
E eu não sinto mais nada,E non sento più niente
Sinto só o presente,Sento solo il presente
Sinto só as ondasSento solo le onde
Enquanto batem forteMentre sbattono forte
Mas sinto que não pode me acontecer nadaMa sento che non può succedermi niente
Se você me aperta mais forteSe mi stringi più forte
Não há amargo mais doceNon c’è amaro più dolce
Do que sabor de um beijo molhado e ilusivoDel sapore che un bacio bagnato e sfuggente
Que acende os desejosChe accende le voglie

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, ooh

E sinto que não pode me acontecer nadaE sento che non può succedermi niente
Se você me aperta mais forteSe mi stringi più forte
Não há amargo mais doceNon c’è amaro più dolce
Do que sabor de um beijo molhado e ilusivoDel sapore di un bacio bagnato e sfuggente
Que acende os desejosChe accende le voglie

Escrita por: Kekko Silvestre. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pamella y traducida por Fernando. Subtitulado por Ana y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Annalisa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección