Unholy

Impie

Unholy

(Tout le monde sait qu'ils s'échauffent)(Everyone knows thet they're getting hot)
(Jamais pris la main dans le sac)(Never getting caught)
(Faisant quelque chose d'impie)(Doing something unholy)

Chanceuse, chanceuse filleLucky, lucky girl
Elle s'est mariée à un gars comme toiShe got married to a boy like you
Je parie que tu penses qu'elle n'a aucune idéeBet you think that she doesn't have a clue
De tout ce que tu me dis que tu fais'Bout all the! You tell me that you do

Sale, sale garçonDirty, dirty boy
Tu sais que tout le monde parle de toiYou know everyone is talking on the scene
Mais ils ne chuchotent pas sur les endroits où tu es alléBut they're not wispering about the places that you've been
On dirait que vous ne pouvez pas garder vos affaires propresLooks like you both can't keep your goddamn business clean

Tout le monde sait que papa s'échauffe, au garageEveryone knows daddy's getting hot, at the body shop
Faisant quelque chose d'impieDoing something unholy
Mais il ne sait pas qu'il n'est pas le seulBut he doesn't know he's not the only one
À pouvoir le faireThat can get it done
Maman le fait lentementMommy puts it down slowly

Oh-ee-oh-ee-ohOh-ee-oh-ee-oh
Personne n'est à ho-ee-oh-ee-oh-moiNobody is at ho-ee-oh-ee-oh-me
Et il est sûr queAnd he's sure that
Maman ne sait pas que papa s'échauffe, au garageMommy don't know daddy's getting hot, at the body shop
Sûr que ce n'est pas le seulSure as hell not the only

Un, deux, trois, ils sont alignés à sa porteOne, two, three, got them lined up at her door
Elle les aime à genouxShe loves them on their knees
Gémissant, suppliant pour plusWhining, begging her for more

Donne-moi de l'amour, donne-moi de la passionGive me love, give me passion
Elle veut te voir saignerShe wants to see you bleed
Elle te donnera ce que tu veux, mais seulement si tu supplieShe'll give you what you want, but only if you plead

Papa joue dur, essayant de faire le durDaddy plays rough, trying to act real tough
Il a une main autour de son cou parce qu'il n'en a jamais assezGot a hand around her throat 'cause he could never get enough
Des griffures sur son dos, les cheveux enroulés autour de son poingScratches up and down her back, hair wrapped around his fist
Un jeu de prédateur et de proie, il n'a jamais ratéA game of predator and pray, never once has he missed

Une fois jeunes et amoureux, un Adam et une ÈveOnce young and in love, an adam and an eve
Ont brisé les règles, mangé la pomme, maintenant aucun ne veut partirBroke the rules, ate the apple, now neither want to leave
Maman s'échauffe et il n'y a rien qu'il puisse faireMommy's getting hot and there's nothing he can do
Parce que papa ne sait pas qu'elle aime aussi jouer durBecause daddy doesn't know she likes to play rough too

Tout le monde sait qu'ils s'échauffentEveryone knows that they're getting hot
Jamais pris la main dans le sacNever getting caught
Faisant quelque chose d'impieDoing something unholy
Tous deux pensent contrôler comment l'histoire se dérouleBoth think they control how the story goes
Peuvent-ils savoirLittle do they know
Que maman (papa) n'a jamais été sainteMommy's (daddy's) never been holy

Oh-ee-oh-ee-ohOh-ee-oh-ee-oh
Personne n'est à ho-ee-oh-ee-oh-moiNobody is at ho-ee-oh-ee-oh-me
Et ils sont sûrs queAnd they're sure that
Elle (il) est la seule à s'échaufferShe's (he's) the only one who is getting hot
Jamais pris la main dans le sacNever getting caught
Faisant quelque chose d'impieDoing something unholy