Our Embrace

Nuestro Abrazo

Our Embrace

Cada noche nos despedimos,Every night we say goodbye,
(siento que cada vez como si muriera.)(feels every time as if I die.)
A través de mi dolor y mis lágrimas,Through my pain and through my tears,
deseo alejar todos mis miedos.I wish away all my fears.

Quiero saber qué hemos hecho,I want to know what we have done,
¿merecemos un destino como este?do we deserve a fate like this?
Todo lo que sé es que lucharemosAll I know is that we will fight
por nuestro abrazo por siempre más.for our embrace for evermore.

Y las lágrimas cubrieron tu rostroAnd the tears covered your face
mientras la luz se iba,as the light went away,
la noche terminó nuestro abrazothe night ended our embrace
y marcó el fin del día.and marked the end of the day.

Abrí mi corazón y dejé salir mis sentimientosI opened my heart and let my feelings go
Estas emociones, perfectamente,These emotions, perfectly,
profundamente escondidas dentro de mi alma.deeply hidden within my soul.

Quiero saber qué hemos hecho,I want to know what we have done,
¿hay una respuesta y dónde está?is there an answer and where is it?
A través de nuestro dolor y nuestras lágrimas,Through our pain and through our tears,
deseamos alejar todos nuestros miedos.we wish away all our fears.

Y las lágrimas cubrieron tu rostroAnd the tears covered your face
mientras la luz se iba,as the light went away,
la noche terminó nuestro abrazothe night ended our embrace
y marcó el fin del día.and marked the end of the day.

Mis lágrimas se secarán algún día…My tears will dry someday…
Volaré hacia la luz,I will fly towards the light,
y esta luz calentará mi rostro…and this light will warm my face…
Así, el sol secará las lágrimas que he derramado y he hecho...So, the sun will dry the tears I have shed and I have made...

He llegado a la conclusión:I've come to the conclusion:
No hay otra manera,There is no other way,
aunque ambos queramos que sea de otra forma.although we both want it to be otherwise.
Hoy será el día en que ambos moriremos…Today will be the day that we'll both die…

Pero debemos ser fuertes,But we must be strong,
nuestros caminos se separarán, pero nuestros corazones no.our ways will part, but our hearths will not.
Tú me protegerás desde lejos,You will be protecting me from far away,

Por nuestro deseo arderemos en el infierno,For our lust we will burn in hell,
la salvación viene después de la condena.salvation comes after damnation.
Algún día volaremos lejos,On one day we will fly away,
la libertad vendrá después de esta condena.freedom will come after this damnation.

Y nuestra luz calentará tu rostroAnd our light will warm your face
mientras la luz permanezca ese día.as the light will stay that day.
La noche marcará nuestro abrazoThe night will mark our embrace
y el final se mantendrá alejado.and the end will stay away.