Black Rose

Zwarte Roos

Black Rose

In de tuin waar de nacht nog groeitIn the garden where the night still grows
Heb ik alle woorden begraven die je nooit koosI buried all the words you never chose
Zilveren maan op een bevroren meerSilver moom on a frozen lake
Jouw geest is elke adem die ik neemYour ghost is every breath I take
Fluwelen luchten en een gebroken kroonVelvet skies and a shattered crown
Ik was verloren toen je me naar beneden trokI was lost when you pulled me down
Jouw fluistering brandde als vallende sneeuwYour whisper burned like falling snow
Zacht als zonde, koud als een zwarte roosSoft as sin, cold as a black rose

Ik probeerde te bloeien in jouw schaduwlichtI tried to bloom in your shadow ligth
Maar liefde zoals die van jou was een stervende vlamBut love like yours was a dying fire

Ik ben jouw zwarte roos in de duisternisI'm your black rose in the dark
Groeiend wild binnen jouw littekensGrowing wild inside your scars
Elke doorn een stille schreeuwEvery thorn a silent scream
Van een half-vergeten droomFrom a half-forgotten dream
Je hield mijn hart als gebroken glasYou held my heart like broken glass
Kijkend naar de bloederige bloemblaadjes die voorbijgaanWatched the bleeding petals pass
Nu is de nacht alles wat ik weetNow the night is all I know
Bloeien als een zwarte roosBlooming like a black rose

Middernacht rivieren in jouw ogenMidnight rivers in your eyes
Verdronken de waarheid in zoete vermommingDrowned the truth in sweet disguise
Je zei voor altijd als een spreukYou said forever like a spell
Maar de hemel bloeit nooit in de helBut heaven never blooms in hell
Zijde en verdriet op mijn huidSilk an sorrow on my skin
Elke aanraking een prachtige zondeEvery touch a beautiful sin
Ik droeg jouw liefde als vergiftigd goudI wore your love like poisoned gold
Een vervagend verhaal dat nooit verteld werdA fading story never told
Ik probeerde te ademen in jouw vervagende lichtI tried breathe in your fading light
Maar liefde zoals die van jou was een eenzame oorlogBut love like yours was a lonely war

Ik ben jouw zwarte roos in de duisternisI'm your black rose in the dark
Groeiend wild binnen jouw littekensGrowing wild inside your scars
Elke doorn een stille schreeuwEvery thorn a silent scream
Van een half-vergeten droomFrom a half-forgotten dream
Je hield mijn hart als gebroken glasYou held my heart like broken glass
Kijkend naar de bloederige bloemblaadjes die voorbijgaanWatched the bleeding petals pass
Nu is de nacht alles wat ik weetNow the night is all I know
Bloeien als een zwarte roosBlooming like a black rose

In een ander leven zou ik zonlicht zijnIn another life I'd be sunlight
Bangeloos dansend in het blauwDancing fearless in the blue
Maar in deze wereld van fluwelen schaduwenBut in this world of velvet shadows
Was ik geboren om met jou te vervagenI was born to fade with you

As valt van de sterrenAshes falling from the stars
Schildert poëzie op mijn littekensPainting poetry on my scars
Liefde zoals de onze was nooit bedoeldLove like ours was never meant
Om de nacht te overleven die we doorbrachtenTo survive the night we spent

Ik ben jouw zwarte roos in de duisternisI'm your black rose in the dark
Nog steeds levend binnen jouw littekensStill alive inside your scars
Elke doorn een herinneringEvery thorn a memory
Aan het meisje dat ik ooit wasOf the girl I used to be
Je hield mijn hart als gebroken glasYou held my heart like broken glass
Maar zelfs gebroken dingen kunnen blijvenBut even shattered things can last
Nu is de nacht alles wat ik weetNow the night is all I know
Voor altijd gewoon een zwarte roosForever just a black rose