The Snow It Melts The Soonest

Der Schnee schmilzt am schnellsten

The Snow It Melts The Soonest

Oh, der Schnee schmilzt am schnellsten, wenn die Winde anfangen zu singenOh the snow it melts the soonest when the winds begin to sing
Und der Mais reift am schnellsten, wenn der Frost sich einstelltAnd the corn it ripens fastest when the frosts are setting in
Und wenn ein junger Mann mir sagt, dass er mein Gesicht bald vergisstAnd when a young man tells me that my face he'll soon forget
Bevor wir uns trennen, sollte ich besser singen, er würde ihm gerne folgenBefore we part, I'd better croon, he'd be fain to follow it yet

Oh, der Schnee schmilzt am schnellsten, wenn die Winde anfangen zu singenOh the snow it melts the soonest when the winds begin to sing
Und die Schwalbe fliegt gedankenlos, solange es Frühling istAnd the swallow skims without a thought as long as it is Spring
Doch wenn der Frühling weht und der Winter geht, mein Junge, würdest du gerneBut when Spring blows and Winter goes my lad and you'd be fain
Mit all deinem Stolz mir folgen, wäre es über das stürmische MeerWith all your pride for to follow me, were it 'cross the stormy main

Oh, der Schnee schmilzt am schnellsten, wenn die Winde anfangen zu singenOh the snow it melts the soonest when the winds begin to sing
Und die Biene, die flog, als der Sommer schien, wird im Winter nicht singenAnd the bee that flew when Summer shone in Winter he won't sing
Und all die Blumen in diesem Land, so strahlend stehen sie daAnd all the flowers in all the land so brightly there they be
Und der Schnee schmilzt am schnellsten, wenn meine wahre Liebe für mich da istAnd the snow it melts the soonest when my true love's there for me

Sag also niemals Lebewohl hier, kein Abschied werde ich empfangenSo never say me farewell here, no farewell I'll receive
Du kannst mich am Zaun treffen, du küsst mich und nimmst AbschiedYou can meet me at the stile, you kiss and take your leave
Und ich werde warten, bis der Wachtelkönig ruft oder die Mauersegler gehenAnd I'll wait it till the woodcock crows or the martin takes its leave
Denn der Schnee schmilzt am schnellsten, wenn die Winde anfangen zu singenSince the snow it melts the soonest, when the winds begin to sing