Someone Is Missing At Christmas

Jemand fehlt an Weihnachten

Someone Is Missing At Christmas

Jemand fehlt an WeihnachtenSomeone is missing at christmas
Jemand, den ich mein ganzes Leben lang geliebt habeSomeone i loved all my life
Jemand, mit dem ich gespielt und die ganze Nacht gelacht habeSomeone i played with and laughed all night long
Jemand, an den ich denke, wenn ich dieses Lied höreSomeone i think of when i hear that song

Jemand fehlt an WeihnachtenSomeone is missing at christmas
Jemand hat mich allein gelassenSomeone has left me alone
Jemand so nah, auch wenn wir getrennt sindSomeone so close even though we're apart
Jemand, der den Satz beenden würde, den ich anfangeSomeone who?d finished the sentence i'd start

Jemand, dessen Liebe mein schönstes Geschenk istSomeone whose love is my favorite gift
Jemand, dessen Anwesenheit mein Weihnachtswunsch istSomeone whose presence is my christmas wish
Jemand, der immer hier warSomeone who always was here
Jemand fehlt in diesem JahrSomeone is missing this year

Kerzenlicht-Schnappschüsse von vergangenen WeihnachtenCandlelit snapshots of christmases gone by
Du in deinem LieblingsstuhlYou in your favorite chair
Erinnerungen schmelzen wie Schneeflocken in meinen AugenMemories like snowflakes melt in my eyes
Ich schaue und du sitzt nicht dortI look and you're not sitting there

Jemand, dessen Liebe mein schönstes Geschenk istSomeone whose love is my favorite gift
Jemand, dessen Anwesenheit mein Weihnachtswunsch istSomeone whose presence is my christmas wish
Jemand fehlt an WeihnachtenSomeone is missing at christmas
Warte? Jemand berührt mein Herz?Wait? someone is touching my heart?

Jemand hat mich gehört und auf meinen Ruf geantwortetSomeone has heard me and answered my call
Jemand, den ich liebe, fehlt überhaupt nichtSomeone i love is not missing at all
Jemand ist mit mir an WeihnachtenSomeone is with me at christmas
Jemand ist direkt hier in meinem HerzenSomeone's right here in my heart
Jemand, den ich liebe, ist mit mir dieses WeihnachtenSomeone i love is with me this christmas
Und wird es jedes kommende Weihnachten sein!And will be each christmas to come!