Schneemann

Muñeco de Nieve

Schneemann

Olvidé tu mirada y también tus besosIch habe deinen Blick vergessen und auch deine Küsse
Ya no pienso en tu nombre desde hace tiempoIch hab' an deinen Namen auch schon lang nicht mehr gedacht
Quizás hubo algunas lágrimas y en el corazón algunos rasguñosVielleicht gab's ein paar Tränen und im Herzen ein paar Risse
Quizás más, ¿qué te importa a ti?Vielleicht auch mehr was geht es dich noch an
No busco razones para historias sin finalIch suche keine Gründe für Geschichten ohne Ende
A veces creo que uno mienteIch denke manchmal lügt man
Aunque no lo quieraAuch wenn man's gar nicht will
Nos encontramos como amigos y nos separamos como extrañosWir trafen uns wie Freunde und wir trennten uns wie Fremde
Es demasiado tarde, no cambiarás nadaEs ist zu spät du änderst nichts daran

Muñeco de nieve, tu corazón es de hieloSchneemann dein Herz das ist aus Eis
Ni siquiera sientes fríoDu frierst nicht mal dabei
Lo que fue es lo mismoWas war ist einelei
Muñeco de nieve, mi invierno ya terminóSchneemann mein Winter ist vorbei
Y me siento libre otra vezUnd ich fühl' mich wieder frei
Lo que fue es lo mismoWas war ist einelei
Y se acabóUnd vorbei

No estoy realmente feliz de que estés aquí para hablarIch freue mich nicht wirklich dass du hier bist um zu reden
Aún escucho tu silencio, porque me decía tantoIch höre noch dein Schweigen denn es sagte mir so viel
Dices que fue un error y eso le puede pasar a cualquieraDu meinst es war ein Fehler und passieren kann das jedem
Tienes razón, digo y sonrío con frialdadDa hast du recht sag ich und lächle kühl

No busco razones para historias sin finalIch suche keine Gründe für Geschichten ohne Ende
A veces creo que uno mienteIch denke manchmal lügt man
Aunque no lo quieraAuch wenn man's gar nicht will
Nos encontramos como amigos y nos separamos como extrañosWir trafen uns wie Freunde und wir trennten uns wie Fremde
Es demasiado tarde, no cambiarás nadaEs ist zu spät du änderst nichts daran

Muñeco de nieve, tu corazón es de hieloSchneemann dein Herz das ist aus Eis
Ni siquiera sientes frío, lo que fue es lo mismoDu frierst nicht mal dabei was war ist einerlei
Muñeco de nieve, tu amor dolió tantoSchneemann deine Liebe tat so weh
Tan hermoso, blanco y frío como la nieveSo schön und weiß und kalt wie Schnee
Pero cuando te veo ahora frente a míDoch wenn ich dich jetzt vor mir seh'
Sé que nunca entenderásDann weiß ich du wirst nie verstehen

Muñeco de nieve, tu corazón es de hieloSchneemann dein Herz das ist aus Eis
Ni siquiera sientes fríoDu frierst nicht mal dabei
Lo que fue es lo mismoWas war ist einerlei
Y se acabóUnd vorbei