Und Am Himmel Hing Der Gute, Alte Mond

Y en el cielo colgaba la buena, vieja luna

Und Am Himmel Hing Der Gute, Alte Mond

Tiempo de niños, corrí tan lejosKinderzeit ich lief so weit
Y no sabía a dóndeUnd wusste nicht wohin
En algún momento mi día comenzóIrgendwann mein Tag begann
Era como un verde frescoEr war wie frisches Grün

Tiempo de niños, un vestido coloridoKinderzeit ein buntes Kleid
Un pájaro cantaba su canciónEin Vogel sang sein Lied
Bajo el árbol, el primer sueñoUnter'm Baum der erste Traum
Que pronto, muy pronto, se marchitóDer bald so bald verblüht

Y en el cielo colgaba la buena, vieja lunaUnd am Himmel hing der gute alte Mond
Y las nubes eran plateadasUnd die Wolken silberweiß
Y el hombre de arena que vive en estrellas doradasUnd der Sandmann der auf gold'nen Sternen wohnt
Dibujaba su círculo en todoZog um alles seinen Kreis

Tiempo de niños, el camino es largoKinderzeit der Weg ist weit
Hasta que mi mundo se completeBis meine Welt erfüllt
Y llevo cada díaUnd ich trag' an jedem Tag
Dentro de mí la imagen antiguaIn mir das alte Bild

Tiempo de niños, pasadoKinderzeit Vergangenheit
Dentro de mí vive un pedazoIn mir lebt noch ein Stück
Tiempo de niños, felicidadKinderzeit Glückseligkeit
Me encantaría volverIch käm' so gern zurück

Y en el cielo colgaba la buena, vieja lunaUnd am Himmel hängt der gute alte Mond
Y las nubes eran plateadasUnd die Wolken silberweiß
Y el hombre de arena que vive en estrellas doradasUnd der Sandmann der auf gold'nen Sternen wohnt
Dibujaba su círculo en todoZieht um alles seinen Kreis

Y en el cielo colgaba la buena, vieja lunaUnd am Himmel hängt der gute alte Mond
Y las nubes eran plateadasUnd die Wolken silberweiß
Y el hombre de arena que vive en estrellas doradasUnd der Sandmann der auf gold'nen Sternen wohnt
Dibujaba su círculo en todoZieht um alles seinen Kreis