Viele Schöne Stunden

Muchas Bellas Horas

Viele Schöne Stunden

A la derecha maleta, a la izquierda guitarraRechts Koffer links Gitarre
Otra vez comienza un viajeSchon wieder geht'ne Reise los
Todos mis amigos me preguntanAlle Freunde fragen mich
¿Cómo lo haces, de verdad?Na wie machst du denn das bloß

Yo estrecho manos, río y saludoIch schüttle Hände lache winke
Y el tren comienza a moverseUnd der Zug setzt sich in Trapp
Y al final tengo que llorarUnd schließlich muss ich weinen
Porque ya tengo nostalgia del hogarWeil ich jetzt schon Heimweh hab'

Ustedes pasarán muchas nochesIhr werdet manchen Abend
Felices juntos, en un lugarFröhlich beieinander stehen
Y yo desearía que al menosUnd ich wünschte sehr es mögen
Unos pensamientos me vengan a buscarEin paar Gedanken zu mir gehen

Muchas bellas horasViele schöne Stunden
Me han unido a ustedesHaben mich mit euch verbunden
Oh, cómo me alegra el reencuentroAch wie freue ich mich auf das Wiedersehen

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

Detrás de mí la nieblaHinter mir der Nebel
Lluvia, viento, hielo y nieveRegen Wind und Eis und Schnee
Delante de mí ciudades extrañasVor mir fremde Städte
Sol, palmeras y el marSonne Palmen und die See

Nuevas personas, nuevos amigosNeue Menschen neue Freunde
Viejas canciones vienen a mi menteAlte Lieder fallen mir ein
Y canto y cuentoUnd ich singe und erzähle
De ustedes y de mi hogarVon euch und von daheim

Ustedes pasarán muchas nochesIhr werdet manchen Abend
Felices juntos, en un lugarFröhlich beieinander stehen
Y yo desearía que al menosUnd ich wünschte sehr es mögen
Unos pensamientos me vengan a buscarEin paar Gedanken zu mir gehen

Muchas bellas horasViele schöne Stunden
Me han unido a ustedesHaben mich mit euch verbunden
Oh, cómo me alegra el reencuentroAch wie freue ich mich auf das Wiedersehen

La, la, la, la, laLa, la, la, la, la

A veces en casa había problemasGab's zu Hause manchmal Ärger
Discusiones y también peleasDiskussionen oft auch Streit
Pero todos estaban listosWaren doch auch alle wieder
Para la reconciliación prontoZur Versöhnung bald bereit

Con ustedes me siento seguroBei euch fühl' ich mich geborgen
Por eso me cuesta tanto despedirmeD'rum fällt der Abschied mir so schwer
Y ya cuento los díasUnd ich zähle schon die Tage
Hasta que finalmente regreseBis ich endlich wiederkehr'

Tendremos muchas nochesWir werden manchen Abend
Felices juntos, en un lugarFröhlich beieinander stehen
Y ustedes estarán en pensamientosUnd ihr werdet in Gedanken
Conmigo en tierras lejanasMit mir in ferne Länder ziehen

Muchas bellas horasViele schöne Stunden
Me han unido a ustedesHaben mich mit euch verbunden
Oh, cómo me alegra el reencuentroAch wie freue ich mich auf das Wiedersehen

Tantas bellas horasSo viele schöne Stunden
Me han unido a ustedesHaben mich mit euch verbunden
Oh, cómo me alegra el reencuentroAch wie freue ich mich auf das Wiedersehen
Oh, cómo me alegra el reencuentroAch wie freue ich mich auf das Wiedersehen