Lève, élève toi

Steh auf, erhebe dich

Lève, élève toi

Steh auf, erhebe dich wie ein VogelLève, élève-toi comme un oiseau
wenn du glaubst, dass es dort oben viel schöner istsi tu crois que là-haut c bien plus beau
wenn du glaubst, dass das Leben nichts Neues bringtsi tu crois que la vie n'a rien de nouveau
dann lass die Winde dir deine Freiheit schenkenalors laisse les vents te donner ta liberté

Gib dir Flügel, werde rebellischdonne toi des ailes, deviens rebelle
wenn du glaubst, dass der Himmel unvergleichlich istsi tu crois que le ciel n'a pas de pareil
wenn du glaubst, dass das Leben schöner wirdsi tu crois que la vie sera plus belle
dann lass die Winde dich bis zu den höchsten Träumen tragenalors laisse les vents t'emmener jusqu'au plus haut des rêves

Steh auf, erhebe dich höher {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

Wenn es so ist, wenn man unten istsi c'est comme ça lorsqu'on est en bas
wenn es so ist, dass alles gut ist, weil man hier istsi le fait d'être là, c'est que tout va
wenn du eines Tages beschließt, abzuhebensi un jour tu décidais de prendre un envol
musst du nur deine Füße vom Boden hebenil te suffit de décoller tes pieds du sol

Auch wenn dein Gedächtnis dich glauben lässtmême si ta mémoire te laisse croire
dass das Leben ein Herrenhaus in seiner Geschichte istque la vie est un manoir dans son histoire
aber von dem, was du gesehen hast, willst du entkommenmais de ce que tu as pu voir, tu veux te sauver
also lass die Winde dich bis zu den höchsten Träumen tragenalors laisse les vents t'emmener jusqu'au plus haut des rêves

Steh auf, erhebe dich höher {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

Steh auf, erhebe dich wie ein Vogellève, élève-toi comme un oiseau
steh auf, erhebe dich, es ist viel schönerlève, élève-toi, c'est bien plus beau
steh auf, erhebe dich, steh auf, erhebe dichlève, élève-toi, lève, élève-toi
auch wenn es nicht lange dauert, lass dich von allem treiben .... {x2}même si c'est pas longtemps, laisse toi pousser par tout les .... {x2}

Steh auf, erhebe dich höher {x2}lève, élève-toi plus haut {x2}

Steh auf, erhebe dich wie ein Vogellève, élève-toi comme un oiseau
steh auf, erhebe dich, es ist viel schönerlève, élève-toi, c'est bien plus beau
steh auf, erhebe dich, steh auf, erhebe dichlève, élève-toi, lève, élève-toi
auch wenn es nicht lange dauert, lass dich von allem treiben .... {x2}même si c'est pas longtemps, laisse toi pousser par tout les .... {x2}

Steh auf, erhebe dich höher {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

Steh auf, erhebe dich wie ein Vogellève, élève-toi comme un oiseau