Lève, élève toi

Levántate, eleva tu ser

Lève, élève toi

Levántate, eleva tu ser como un aveLève, élève-toi comme un oiseau
si crees que arriba es mucho mejorsi tu crois que là-haut c bien plus beau
si crees que la vida no tiene nada nuevosi tu crois que la vie n'a rien de nouveau
entonces deja que los vientos te den tu libertadalors laisse les vents te donner ta liberté

date alas, vuélvete rebeldedonne toi des ailes, deviens rebelle
si crees que el cielo no tiene igualsi tu crois que le ciel n'a pas de pareil
si crees que la vida será más hermosasi tu crois que la vie sera plus belle
entonces deja que los vientos te lleven hasta lo más alto de los sueñosalors laisse les vents t'emmener jusqu'au plus haut des rêves

levántate, eleva tu ser más alto {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

si así es cuando estamos abajosi c'est comme ça lorsqu'on est en bas
si estar aquí significa que todo está biensi le fait d'être là, c'est que tout va
si un día decides alzar el vuelosi un jour tu décidais de prendre un envol
solo necesitas despegar tus pies del sueloil te suffit de décoller tes pieds du sol

aunque tu memoria te haga creermême si ta mémoire te laisse croire
que la vida es una mansión en su historiaque la vie est un manoir dans son histoire
pero de lo que has visto, quieres escaparmais de ce que tu as pu voir, tu veux te sauver
entonces deja que los vientos te lleven hasta lo más alto de los sueñosalors laisse les vents t'emmener jusqu'au plus haut des rêves

levántate, eleva tu ser más alto {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

levántate, eleva tu ser como un avelève, élève-toi comme un oiseau
levántate, eleva tu ser, es mucho más hermosolève, élève-toi, c'est bien plus beau
levántate, eleva tu ser, levántate, eleva tu serlève, élève-toi, lève, élève-toi
aunque no sea por mucho tiempo, déjate llevar por todo lo... {x2}même si c'est pas longtemps, laisse toi pousser par tout les .... {x2}

levántate, eleva tu ser más alto {x2}lève, élève-toi plus haut {x2}

levántate, eleva tu ser como un avelève, élève-toi comme un oiseau
levántate, eleva tu ser, es mucho más hermosolève, élève-toi, c'est bien plus beau
levántate, eleva tu ser, levántate, eleva tu serlève, élève-toi, lève, élève-toi
aunque no sea por mucho tiempo, déjate llevar por todo lo... {x2}même si c'est pas longtemps, laisse toi pousser par tout les .... {x2}

levántate, eleva tu ser más alto {x4}lève, élève-toi plus haut {x4}

levántate, eleva tu ser como un avelève, élève-toi comme un oiseau