Préviens-moi

Advertime

Préviens-moi

Lo pienso de nuevo y me da miedoJ'y repense et ça me fais peur
Esta forma de amar que en sus corazonesCette façon d'aimer qui dans leur coeur
Todo por aparentar, nada sincero, me deprimeTout pour la frime, rien de sincère, ça me déprime
Un poco por nada, solo por la historiaUn peu pour rien, juste pour l'histoire
Mostrarse de la manoSe montrer main dans la main
Si el amor se pierde, es el principio del finSi l'amour se perd, c'est le début de la fin

Advertime, si nos volvemos asíPréviens moi, si l'on devient comme ça
Advertime, antes de que sea demasiado tardePréviens moi, avant qu'il soit trop tard
Advertime, antes de que nos cansemosPréviens moi, avant qu'on en ait marre
Advertime, que reescribamos la historiaPréviens moi, qu'on réécrive l'histoire

Tengo miedo de las nuevas tendenciasJ'ai peur des nouvelles tendances
Y tengo miedo, de nuestros corazonesEt j'ai peur, de nos coeurs
Sí tengo miedo, sin importanciaOui j'ai peur, sans importance
Y tengo miedo, de la magnitud que esto va a tomarEt j'ai peur, de l'ampleur que ça va prendre

Haré todo para protegernosJe ferai de tout pour nous protéger
Incluso soportaré los comentarios sobre nosotrosJ'encaisserai même les réflexions sur nous
Pero no caeré en su sistema locoMais pas tomber dans leur système de fou
No, no, noNon, non, non
Nuestro amor lo viviremosNotre amour on va le vivre
Tan fuerte como deseemos todos nuestros díasSi fort qu'on le souhaite durant tous nos jours
Basado en la sinceridadBase sur la sincérité

Advertime, si nos volvemos asíPréviens moi, si l'on devient comme ça
Advertime, antes de que sea demasiado tardePréviens moi, avant qu'il soit trop tard
Advertime, antes de que nos cansemosPréviens moi, avant qu'on en ait marre
Advertime, que reescribamos la historiaPréviens moi, qu'on réécrive l'histoire

Tengo miedo de las nuevas tendenciasJ'ai peur des nouvelles tendances
Y tengo miedo, de nuestros corazonesEt j'ai peur, de nos coeurs
Sí tengo miedo, sin importanciaOui j'ai peur, sans importance
Y tengo miedo, de la magnitud que esto va a tomarEt j'ai peur, de l'ampleur que ça va prendre

Advertime, AdvertimePréviens moi, Préviens moi
Tienes un segundo para decírmelo bienT'as bien une seconde pour me le dire
Advertime, AdvertimePréviens moi, Préviens moi
Parecernos a ellos sería morir para nosotrosLeur ressembler serait pour nous mourir

Advertime, si nos volvemos asíPréviens moi, si l'on devient comme ça
Advertime, antes de que sea demasiado tardePréviens moi, avant qu'il soit trop tard
Advertime, antes de que nos cansemosPréviens moi, avant qu'on en ait marre
Advertime, que reescribamos la historiaPréviens moi, qu'on réécrive l'histoire

Tengo miedo de las nuevas tendenciasJ'ai peur des nouvelles tendances
Y tengo miedo, de nuestros corazonesEt j'ai peur, de nos coeurs
Sí tengo miedo, sin importanciaOui j'ai peur, sans importance
Y tengo miedo, de la magnitud que esto va a tomarEt j'ai peur, de l'ampleur que ça va prendre
... va a tomar... ça va prendre