RANCUNE

GRUDGE

Si tu m'énervesIf you piss me off
Alors je vais faire comme si de rien n'étaitThen I'll shrug it off
Et je dirai probablement que je suis désolé en croisant les doigtsAnd I'll probably say I'm sorry with my fingers crossed
Parce que quand je m'engage, je m'en sors toujours'Cause when I commit, I get away with it
Tu peux me parler de tous tes problèmes, je m'en fous royalementYou can tell me all your problems, I won't give a shit

Mon thérapeute a dit de rester calme et de ne pas réagirMy therapist said keep calm and don't react
Et la Bible dit : Aime ton ennemi, et tout çaAnd the Bible says: Love thy enemy, and all that
Et mes amis disent tous que le karma va me rattraperAnd my friends all say that karma's gon' get me back
Et que je ne devrais pas garder de rancuneAnd I shouldn't hold a grudge

Mais j'en ai envie (Hahaha)But I wanna (Hahaha)
J'en ai vraiment, vraiment envieI really, really wanna
Hmm, ouais, je vais le faire (Haha)Hmm, yeah, I'm gonna (Haha)
Parce que j'en ai vraiment, vraiment envie'Cause I really, really wanna

Ma liste de noms (Beurk), qui défile sur la pageMy list of names (Ugh), rolling off the page
Ouais, je ne sais même pas pourquoi tu veux jouer à ces jeuxYeah, I don't know why you even wanna play these games
Fais-moi des compliments (Ahh), continue de grogner (Uh, uh)Pay me compliments (Ahh), keep on grumbling (Uh, uh)
Parce que je ne crois pas un mot de ce que tu dis, alors suce ma bite'Cause I don't believe a word you say, so suck my dick

Mon thérapeute a dit de rester calme et de ne pas réagirMy therapist said keep calm and don't react
Et la Bible dit : Aime ton ennemi, et tout çaAnd the Bible says: Love thy enemy, and all that
Et mes amis disent tous que le karma va me rattraperAnd my friends all say that karma's gon' get me back
Et que je ne devrais pas garder de rancuneAnd I shouldn't hold a grudge

Mais j'en ai envie (Hahaha)But I wanna (Hahaha)
J'en ai vraiment, vraiment envieI really, really wanna
Hmm, ouais, je vais le faire (Haha)Hmm, yeah, I'm gonna (Haha)
Parce que j'en ai vraiment, vraiment envie'Cause I really, really wanna

Dire que je ne ferais plus çaSay I wouldn't do this anymore
Mais je ne peux pas m'en empêcher, je m'ennuieBut I can't help it, I get bored
Et c'est la seule chose qui m'amuseAnd it's the only thing that entertains me
Je sais que ce n'est pas marrantI know that it isn't fun
Je cherche une raison pourquoiBeen looking for a reason why
Et au fond de moi, je souhaite juste pouvoir arrêterAnd deep down I wish I could just stop

Mais j'en ai envie (Hahaha)But I wanna (Hahaha)
J'en ai vraiment, vraiment envieI really, really wanna
Hmm, ouais, je vais le faire (Haha, ouais je vais le faire, salope)Hmm, yeah, I'm gonna (Haha, yeah I'm gonna bitch)
Parce que j'en ai vraiment, vraiment envie (Hahaha, ne me fais pas chier, salope)'Cause I really, really wanna (Hahaha, don't fuck with me bitch)