Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106.988
Letra

Significado

Elle

Her

Quand je pense à ma mère, personne ne lui arrive à la chevilleWhen I think of my mother, no one compares to her
Un amour comme aucun autre, elle met tout le monde en premierA love like no other, she puts everyone else first
Et quand j'étais plus jeune, je l'ai traitée comme une merdeAnd when I was younger, I treated her the worst
Jamais connu quelqu'un de plus fort, parce que, putain, ça a dû faire malNever known someone stronger, 'cause, damn, it must have hurt

Je ne te vois pas autant qu'avantI don't see you as much as I used to
Mais si je le faisais, je sais ce que je feraisBut if I did, I know what I would do

Je te dirais que je t'aime un million de foisI'd tell you I love you a million times
Je dirais que je suis désolé si je t'ai fait pleurerSay that I'm sorry if I made you cry
Je ne pourrais jamais être la moitié de la femme même si j'essayaisCould never be half the woman even if I tried
Mais je vais essayer, je te jure que je vais essayerBut I'll try, I swear I'll try

Si quelqu'un me rabaisse, ouais, je connais ma valeurIf someone puts me down, yeah, I know my worth
Tout ça grâce à toi, les leçons que j'ai apprisesAll thanks to you, the lessons that I've learned
Si je devais mettre ça en motsIf I had to put it into words
Je pense à un ange et tout ce que je vois, c'est elleI think of an angel and all I see is her
Tout ce que je vois, c'est elleAll I see is her

Ta voix dans ma tête, elle me dit que je suis belleYour voice in my head, it tells me I'm beautiful
Et quand j'aurai des enfants, je transmettrai les choses qu'on m'a ditesAnd when I have children, I'll pass on the things I was told

Je ne te vois pas autant qu'avantI don't see you as much as I used to
Mais si je le faisais, je sais ce que je feraisBut if I did, I know what I would do

Je te dirais que je t'aime un million de foisI'd tell you I love you a million times
Je dirais que je suis désolé si je t'ai fait pleurerSay that I'm sorry if I made you cry
Je ne pourrais jamais être la moitié de la femme même si j'essayaisCould never be half the woman even if I tried
Mais je vais essayer, je te jure que je vais essayerBut I'll try, I swear I'll try

Si quelqu'un me rabaisse, ouais, je connais ma valeurIf someone puts me down, yeah I know my worth
Tout ça grâce à toi, les leçons que j'ai apprisesIt's all thanks to you, the lessons that I've learned
Si je devais mettre ça en motsIf I had to put it into words
Je pense à un ange et tout ce que je vois, c'est elleI think of an angel and all I see is her
Tout ce que je vois, c'est elleAll I see is her
Tout ce que je vois, c'est elleAll I see is her

Escrita por: Steve Mac / Natalie Dunn / Anne-Marie. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Adrielly. Subtitulado por Isidora y más 1 personas. Revisión por Driyely. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne-Marie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección