KILLS ME TO LOVE YOU

Doodgaan van de liefde voor jou

KILLS ME TO LOVE YOU

Je crasht mijn auto, ik gooi je bord kapotYou'll crash my car, I'll smash your plate
Dan ga ik al je tranen van je gezicht aflikkenThen I'll go lick all the tears off your face
Voor beter, voor slechterFor better, for worse
Het is waar, ik zal altijd voor je klaarstaanIt's true, I'll always be there for you
Ik maak het bed, jij zet de theeI'll make the bed, you make the tea
We huilen en lachen om onze favoriete filmCry and we laugh at our favourite movie
We vechten tot we allebei verliezenWe fight till we both lose
En laten onze namen tatoeërenAnd go get our names tattooed

Is het niet vreemd dat we zo messed up zijnAin't it strange that we so messed up
En we houden daarvan, je maakt me zo blijAnd we love that, you make me so happy
Ik ben verdomd verdrietigI'm damn sad
Als liefde je gek maakt, ben ik een maniakIf love drives you mad, I'm a maniac
Als Romeo en Julia, als het me doodgaat om van je te houdenLike Romeo and juliet, if it kills me to love you
Dan sterf ik daarvoorI'll die for that
De wereld staat in brand terwijl we langzaam dansenThe world's up in flames while we slow dance
Ze trekken ons weg, maar we rennen meteen terugThey pull us away but we'll run right back
We zijn zo goed samen, we zijn slecht voor elkaarWe're so good together, we're bad for each other
Het is waar, het doet pijn om van je te houdenIt's true, it kills me to love you

In je favoriete jurkWearing your favourite dress
Wil je gewoon imponerenJust wanna impress ya
We geven de drugs opWe'll give up the drugs
Doen het voor de liefde, ons best gedragDo it for love, be on our best behaviour
Het kost maar één aanrakingIt just takes one touch
We zijn weer bij afWe're back to square one
Geef je over aan de blijdschap, dat is wat het isGive in to bliss, is what it is
Chaos is onze redderChaos is our saviour

Het is vreemd dat we zo messed up zijnIt's strange that we so messed up
En we houden daarvan, je maakt me zo blijAnd we love that, you make me so happy
Ik ben verdomd verdrietigI'm damn sad
Als liefde je gek maakt, ben ik een maniakIf love drives you mad, I'm a maniac
Als Romeo en Julia, als het me doodgaat om van je te houdenLike Romeo and juliet, if it kills me to love you
Dan sterf ik daarvoorI'll die for that
De wereld staat in brand terwijl we langzaam dansenThe world's up in flames while we slow dance
Ze trekken ons weg, maar we rennen meteen terugThey pull us away but we'll run right back
We zijn zo goed samen, we zijn slecht voor elkaarWe're so good together, we're bad for each other
Het is waar, het doet pijn om van je te houdenIt's true, it kills me to love you