Traducción generada automáticamente

LUV? (feat. Aitch)
Anne-Marie
LUV? (met Aitch)
LUV? (feat. Aitch)
Uh, ayyUh, ayy
Wat weet jij van liefde? Ik weet alleen dat ik geen zin hebWhat you know about love? All I know is I can't be arsed
Je hebt iets te veel gehad, hoe heet je ook alweer? Ik ben het vergetenYou've had a little too much, what's your name again? I forgot
Als je nuttig wilt zijn, huh, ga naar de bar en vul mijn glasIf you wanna be useful, huh, go to the bar and fill my glass
Ik probeer geen gevoelens te krijgen, ik wil gewoon hard feestenI'm not tryna catch feelings, all I wanna do is party hard
Woah, rustig aan, schatWoah, slow down, babe
Ik probeer je gewoon te leren kennen, je kent mijn spelI'm just tryna get to know ya, you know my game
Ik kan je echt warm houden als het koud is, schatI can really keep you warm when it's cold out, babe
Ja, ik kom uit het noorden maar ik ga naar beneden, schatYeah, I'm from up north but I go down babe
Dus, wat is je nummer, naam en je adres?So, what's your number, name and your addy?
Weet dat je uit het zuiden komt, laat me je naar manny brengenKnow you're from down south, let me take you to manny
Mijn nieuwe doel in het leven is om jou gelukkig te makenMy new goal in life's to be making you happy
Wat drink je? Wray of een maggie?What you drinking? Wray or a maggie?
Je bent een beetje te veel voor me als ik eerlijk ben (uh, wat bedoel je, wat bedoel je?)You're a little too much for me if I'm honest (uh, what you mean, what you mean?)
Ik wil niet hard zijn maar je kunt een hint niet oppikken (aight, vertel me hoe je je voelt)I don't wanna be harsh but you can't take a hint (aight, tell me how you feel)
Ben je echt naar me toe gekomen om onzin te praten? (Wat? Ik probeer je gewoon te leren kennen)Did you really come up to me to chat rubbish? (What? I'm just tryna get to know ya)
Ik wacht nog steeds op mijn drankje (wat?)I'm still waiting for my drink (what?)
Wat weet jij van liefde? Ik weet alleen dat ik geen zin hebWhat you know about love? All I know is I can't be arsed
Je hebt iets te veel gehad, hoe heet je ook alweer? Ik ben het vergetenYou've had a little too much, what's your name again? I forgot
Als je nuttig wilt zijn, huh, ga naar de bar en vul mijn glas (ja)If you wanna be useful, huh, go to the bar and fill my glass (yeah)
Ik probeer geen gevoelens te krijgen, ik wil gewoon hard feestenI'm not tryna catch feelings, all I wanna do is party hard
Alright, eerlijk gezegd heb ik een paar drankjes gehadAlright, true say I've had a couple of drinks
En tussen jou en mij heb ik in de gootsteen overgegeven (ugh)And between me and you I threw up in the sink (ugh)
Maar ik probeer erachter te komen of je wilt afsprekenBut I'm tryna find out if you're looking to link
Weet dat je vrienden het er niet mee eens zijn maar fuck wat zij denken (fuck 'em all)Know your friends don't agree but fuck what they think (fuck 'em all)
Maak je geen zorgen, ik zoen en vertel nietDon't worry I don't kiss and tell
En je hoeft je geen zorgen te maken als je bij big shell bent (turn up)And you ain't gotta stress when you're with big shell (turn up)
Zorg dat je nagels gedaan zijn en je drip is Chanel (woah)Make sure your nails did and your drips Chanel (woah)
Behandel me goed en misschien krijg je ook een autoTreat me nice and you might get a whip as well
Heb die goede heupen, goede lippen, mooie blauwe ogenGot them good hips, good lips, pretty blue eyes
Misschien heb ik het te ver gedreven maar fuck it, ik kus je twee keer (mwah)Might have pushed it but fuck it I'm kissing you twice (mwah)
Kom met me mee, we kunnen een nieuw leven levenCome with me we can live a new life
Als je geen huis hebt, geef ik je de mijne (ha-ha)If you ain't got a crib then I'm giving you mine (ha-ha)
Hou mijn hand vast, schat, loop met me mee (loop met me mee)Hold my hand baby walk with with me (walk with me)
Ik ben een grote jongen, waarom ben je zo kortaf met me?I'm a big boy why you being short with me?
Kom en haal nog een drankje, je kunt me vertellen wat je denktCome and get another drink, you can tell me what you think
Probeer je echt af te spreken, schat, praat met meAre you really tryna link, baby, talk to me
Spilling shit op mijn nieuwe Nike schoenenSpilling shit on my new Nike shoes
Hou je mond, want dit is mijn tuneHush your mouth 'cause this my tune
Zeg dat je mijn standpunt begrijptSay you understand my point of view
Maar ik denk niet dat je dat doet (uh)But I don't think you do (uh)
Wat weet jij van liefde? Ik weet alleen dat ik geen zin hebWhat you know about love? All I know is I can't be arsed
Je hebt iets te veel gehad, hoe heet je ook alweer? Ik ben het vergetenYou've had a little too much, what's your name again? I forgot
Als je nuttig wilt zijn, huh, ga naar de bar en vul mijn glasIf you wanna be useful, huh, go to the bar and fill my glass
Ik probeer geen gevoelens te krijgen, ik wil gewoon hard feestenI'm not tryna catch feelings, all I wanna do is party hard
Ik wil gewoon hard feesten.All I wanna do is party hard



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne-Marie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: