Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.413

YOU & I (feat. Khalid)

Anne-Marie

Letra

Significado

TOI & MOI (feat. Khalid)

YOU & I (feat. Khalid)

Ces jours-ci, t'es si silencieuseThese days you've been so quiet
Mais tu fais comme si ça allaitBut you pretend that you're alright
Pas besoin de dire que t'es désoléeYou don't have to say you're sorry
Je le vois dans tes yeuxI can see it in your eyes

Mets ton pyjama, éteins ton téléphonePut your PJ's on, switch off your phone
Et on va regarder dix films d'affiléeAnd we'll watch ten movies in a row
Les jours sombres sont plus faciles quand on est ensembleThe dark days are better when we're together
J'espère que tu sais que t'es pas seuleI hope you know you're not alone

Alors pourquoi on resterait pas ici ?So why don't we stay here?
Accrochons-nous l'un à l'autreHold on to each other
Sous ces couverturesUnderneath these covers
Ensemble, toi et moiTogether, you and I
Ouais, pourquoi on resterait pas allongés ici ?Yeah, why don't we lay here?
On se lève pas avant lundiNot get up till Monday
On peut être forts un jour, mais pas ce soirWe can be strong one day, but not tonight

Je vois ces nuages sombres au-dessus de nous deuxI can see those dark clouds over the both of us
Mais je sais comment te faire sourireBut I know how to make you smile
Alors pourquoi on resterait pas ici ?So why don't we stay here?
Accrochons-nous l'un à l'autreHold on to each other
Sous ces couverturesUnderneath these covers
Ensemble, toi et moiTogether you and I
Ensemble, toi et moiTogether you and I

Da-da-daDa-da-da
Da-da-da-daDa-da-da-da
Da-da-daDa-da-da
Da-da-da-da-daDa-da-da-da-da

Et pendant un instantAnd for a moment
Je vois ma vie défiler devant moiI see my life flash before me
Juste un autre côté d'une histoire qu'on n'écrit jamaisJust another side of story we never write
Mais on n'est pas brisés (Pas brisés)But we're not broken (Not broken)
On peut être un peu fatiguésWe may be a little weary
Je t'en prie, reste près de moi pour ce soirI beg to have you near me for tonight

Mettons nos pyjamas, éteignons nos téléphonesLet's put our PJ's on, switch off our phones
Et on va regarder dix films d'affiléeAnd we'll watch ten movies in a row
Les jours sombres sont plus faciles quand on est ensembleThe dark days are better when we're together
Et maintenant je sais que je suis pas seulAnd now I know I'm not alone

Alors pourquoi on resterait pas ici ?So why don't we stay here?
Accrochons-nous l'un à l'autreHold on to each other
Sous ces couverturesUnderneath these covers
Ensemble, toi et moiTogether, you and I
Ouais, pourquoi on resterait pas allongés ici ?Yeah, why don't we lay here?
On se lève pas avant lundiNot get up till Monday
On peut être forts un jour, mais pas ce soirWe can be strong one day, but not tonight

Je vois ces nuages sombres au-dessus de nous deuxI can see those dark clouds over the both of us
Mais je sais comment te faire sourireBut I know how to make you smile
Alors pourquoi on resterait pas ici ?So why don't we stay here?
Accrochons-nous l'un à l'autreHold on to each other
Sous ces couverturesUnderneath these covers
Ensemble, toi et moiTogether you and I
Ensemble, toi et moiTogether you and I

Da-da-daDa-da-da
Da-da-da-daDa-da-da-da
Ensemble, toi et moiTogether you and I
Da-da-da (Je, je, je)Da-da-da (I, I, I)
Da-da-da-da-daDa-da-da-da-da

Alors pourquoi on resterait pas ici ?So why don't we stay here?
Accrochons-nous l'un à l'autreHold on to each other
Sous ces couverturesUnderneath these covers
Ensemble, toi et moiTogether, you and I
Ouais, pourquoi on resterait pas allongés ici ?Yeah, why don't we lay here?
On se lève pas avant lundiNot get up till Monday
On peut être forts un jour, mais pas ce soirWe can be strong one day, but not tonight

Escrita por: Anne-Marie / Conor Blake / James Murray / Kamille / Khalid / Mustafa Omer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anne-Marie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección