Wintery Feeling

Sentimiento invernal

Wintery Feeling

Mira cómo el cielo es todo plateado, hermoso MontrealLook how the sky's all silver, beautiful Montreal
Del cielo de plata comienzan a caer copos de nieveOut of the sky of silver snowflakes begin to fall
Me siento junto a mi ventana, tomo mi pluma en manoI sit by my window I take my pen in hand
Si sueno un poco invernal, tendrás que entender.If I sound a little wintry you'll have to understand.

Entonces, ¿cómo está California, cómo está el clima allí?So how is California, how is the weather there?
Donde cada día es soleado y donde todos los cielos son despejadosWhere everyday is sunny and where all the skies are fair
Dime, ¿recuerdas cómo una vezTell me do you remember how once upon a time
Nos sentábamos a ver caer la nieve compartiendo una copa de vino?We'd sit and watch the snow fall sharing a glass of wine?

Oh, ese triste y viejo sentimiento invernalOh, that sad old wintry feeling
Realmente no parece importarmeI don't really seem to mind
Triste pero dulce viejo sentimiento invernalSad but sweet old wintry feeling
Oh, ese sentimiento invernalOh, that wintry feeling
De alguna manera simplemente parece quedarme bien.Somehow it just seems to suit me fine.

Si nunca tienes frío amor, entonces ¿quién te va a mantener caliente?If you are never cold love then who's going to keep you warm
Darás por sentado el sol amor si huyes de cada tormentaYou'll take the sun for granted love if you run from every storm
Pero Señor, yo y esta vieja guitarra hemos visto una tormenta o dosBut Lord, me and this old guitar we've seen a storm or two
Hemos visto a un millón de vagabundos, a estos copos de nieve y a ti.We've seen a million drifters these snowflakes and you.

Oh, ese triste y viejo sentimiento invernalOh, that sad old wintry feeling
Realmente no parece importarmeI don't really seem to mind
Triste pero dulce viejo sentimiento invernalSad but sweet old wintry feeling
Oh, ese sentimiento invernalOh, that wintry feeling
De alguna manera simplemente parece quedarme bien.Somehow it just seems to suit me fine.

Oh, ese triste y viejo sentimiento invernalOh, that sad old wintry feeling
Realmente no parece importarme...I don't really seem to mind...