If You See My Savior

Si Ves a Mi Salvador

If You See My Savior

Estaba de pie junto al lecho de un vecinoI was standing by the bedside of a neighbor
Que estaba destinado a cruzar la creciente marea del JordánWho was bound to cross Jordan's swelling tide
Y le pregunté si podría hacerme un favorAnd I asked him if he would do me a favor
Y amablemente llevar este mensaje al otro ladoAnd kindly take this message to the other side

Si ves a mi Salvador dile que me visteIf you see my Savior tell Him that you saw me
Ah y cuando me viste estaba en caminoAh and when you saw me I was on my way
Cuando llegues a esa ciudad dorada piensa en míWhen you reach that golden city think about me
Pero no olvides decirle al Salvador lo que dijeBut don't forget to tell the Savior what I said

Aunque tengas que hacer el viaje sin míThough you have to make the journey on without me
Oh, esa es una deuda que tarde o temprano debe pagarseOh that's a debt sooner or later must be paid
Puede que veas a algunos viejos amigos que pregunten por míYou may see some old friends who may ask about me
Oh, diles que estoy regresando a casa algún dulce díaOh tell them I am coming home some sweet day

Estaba de pie junto al lecho de un vecinoI was standing by the bedside of a neighbor
Que estaba destinado a cruzar la creciente marea del JordánWho was bound to cross Jordan's swelling tide
Y le pregunté si podría hacerme un favorAnd I asked him if he would do me a favor
Y amablemente llevar este mensaje al otro ladoAnd kindly take this message to the other side
¿Podrías llevar amablemente este mensaje al otro lado?Won't you kindly take this message to the other side

Estaba de pie sí, estaba de pieI was standing yes I was standing
Estaba de pie junto a un amigoI was standing standing by a friend
Que se iba a cruzar el JordánWho was leaving to cross the Jordan
Donde quiero cruzar el Jordán al finalWhere I wanna cross the Jordan in the end