Thirsty Boots

Botas Sedientas

Thirsty Boots

Has estado mucho tiempo en la carreteraYou've long been on the open road
Has estado durmiendo bajo la lluviaYou've been sleeping in the rain
Entre palabras sucias y celdas fangosasFrom dirty words and muddy cells
Tus ropas están oscuras y manchadasYour clothes are dark and stained
Pero las palabras sucias y el fango de las celdasBut the dirty words and the mud of cells
Pronto serán juzgados como locuraWill soon be judged insane
Así que solo detente y descansaSo only stop and rest yourself
Y estarás de nuevo en marchaAnd you'll be off again

Sé que no eres ajenoI know you are no stranger down
Al tortuoso camino del arcoírisThe crooked rainbow trial
Desde acantilados danzantes y alféizares destrozadosFrom dancing cliffs and shattered sills
Hasta cárceles difamadasTo slander shackled jails
Donde las voces se elevan desde abajoWhere the voices drift up from below
Mientras se escalan las paredesAs walls are being scaled
Sí, todo esto y más, amigo míoYes all of this and more my friend
Nuestra canción no fallaráOur song shall not be failed

Así que quítate tus botas sedientasSo take off your thirsty boots
Y quédate un ratoAnd stay for awhile
Tus pies están calientes y cansados de una milla polvorientaYour feet are hot and weary from a dusty mile
Y tal vez pueda hacerte reírAnd maybe I can make you laugh
Y tal vez pueda intentarloAnd maybe I can try
Solo buscando la nocheJust looking for the evening
Y la mañana en tus ojosAnd the morning in your eyes

Luego cuéntame sobre aquellos que vesThen tell me of the ones you see
Tan lejos como puedas verAs far as you could see
A través de las llanuras de campo a puebloAcross the plains from field to town
Marchando para ser libresMarching to be free
Y de las puertas oxidadas de la prisiónAnd of the rusted prison gates
Que caen poco a pocoThat tumble by degree
Como niños riendo uno por unoLike laughing children one by one
Parecen tú y yoThey look like you and me

Así que quítate tus botas sedientasSo take off your thirsty boots
Y quédate un ratoAnd stay for awhile
Tus pies están calientes y cansados de una milla polvorientaYour feet are hot and weary from a dusty mile
Y tal vez pueda hacerte reírAnd maybe I can make you laugh
Y tal vez pueda intentarloAnd maybe I can try
Solo buscando la nocheJust looking for the evening
Y la mañana en tus ojosAnd the morning in your eyes