The Manger

El Pesebre

The Manger

Estaban colocando decoraciones frente a mi antigua iglesiaThey're puttin' decorations up in front of my old church
Los pastores, los reyes magos y el pastoThe shepherds and the wise men and the hay
Estaban José y María mirando hacia el nacimiento del niñoThere's Joseph and his Mary lookin' down at Heaven's birth
Y un Ángel les dice que no tengan temorAnd the angel's sayin: Don't you be afraid

Eso hizo detenerme y pensar como llegaste en venir a este mundoIt makes me stop and think about how You showed up down here
En una cama humilde hecha con clavos y maderaIn a humble bed made of nails and wood
Podrías haber elegido un palacio, algo más digno de un ReyYou could have picked a palace, somethin' more fit for a King
Pero la historia no sería la mismaBut then the story wouldn't be as good

Desde lo más alto de las alturasFrom the highest of the high
Hasta lo más bajo de lo bajoTo the lowest of the low
El establo cuenta la historia de aquel que vino a buscarThat stable tells a story of the distance You will go
A los solitarios y a los perdídosFor the lonely and the lost
No hay pecador que no pueda encontrar un SalvadorThere's no sinner too far gone to find a Savior
Acostado en un pesebreLyin' in the manger

Hay una estrella en el cielo que llama a los más pequeñosThere's a star up in the sky that's callin' all the least of these
Así que vengan, hacia el camino donde se encuentra la esperanzaCome make Your way to where Your hope is found
Si soy honesto, algunos días me siento demasiado y fuera de alcanceIf I'm honest, some days I feel too far out of reach
Pero el pesebre me recuerda que el amor llegóBut the manger reminds me love reached down

Desde lo más alto de las alturasFrom the highest of the high
Hasta lo más bajo de lo bajoTo the lowest of the low
El establo cuenta la historia de aquel que vino a buscarThat stable tells a story of the distance You will go
A los solitarios y a los perdídosFor the lonely and the lost
No hay pecador que no pueda encontrar un SalvadorThere's no sinner too far gone to find a Savior
Acostado en un pesebreLyin' in the manger

Fuiste cargado en el pesebre, y sólo 33 años despuésYou were carried by a manger and just thirty-three years later
En una cruz hecha de madera y clavosBy a rugged cross made from nails and wood
Mis lágrimas se llenaron en mis ojos, no tenías que dar tu vidaAnd the tears fill up my eyes, You didn't have to give Your life
Pero la historia no sería la mismaBut then the story wouldn't be as good

Desde lo más alto de las alturasFrom the highest of the high
Hasta lo más bajo de lo bajoTo the lowest of the low
El establo cuenta la historia de aquel que vino a buscarThat stable tells a story of the distance You will go
A los solitarios y a los perdídosFor the lonely and the lost
No hay pecador que no pueda encontrar un SalvadorThere's no sinner too far gone to find a Savior
Acostado en un pesebreLyin' in the manger

Lejos en un pesebre, sin cuna ni camaAway in a manger, no crib for a bed
El pequeño Señor Jesús recostó su dulce cabezaThe little Lord Jesus laid down His sweet head
La estrellas en el cielo miraron hacia abajoThe stars in the sky looked down where He lay
Donde estaba el pequeño Señor Jesús dormido en el pastoThe little Lord Jesus, asleep on the hay