Château d'Edgar Poe

El castillo de Edgar Poe

Château d'Edgar Poe

Soy un castillo de Edgar Allan PoeJe suis un château d'Edgar Allan Poe
Un castillo que hace temblar a los cuervosUn château à faire frémir les corbeaux
Aquí no hay agua, no hace calorChez moi y'a pas d'eau, il n'y fait pas chaud
Si tienes miedo: ¡Vade retro!Si tu as peur: Vade rétro

Si quieres entrar, empuja las ortigasSi tu veux rentrer, pousse les orties
Cuidado con la trampaAttention une trappe
Te mostraré mi sacristíaJe vais te montrer ma sacristie
Nadie escapa de míPersonne ne m'échappe

Mi escalera de caracol es un poco empinadaMon colimaçon est un peu raide
Cuidado, resbalaAttention elle glisse
De todas formas, te poseoDe toutes façons, je te possède
Celebremos el oficioCélébrons l'office

Has desafiado todos los peligrosTu as bravé tous les dangers
Cuidado con la poleaAttention une poulie
Adiós, extrañoSalut ave adieu étranger
Todo ha terminadoÇa en est fini